Scrop - Sumisa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Scrop - Sumisa




Sumisa
Soumise
Esta es una canción pa' que hagamos el amor
C'est une chanson pour qu'on fasse l'amour
Los Ranking Latinos
Les Classements Latins
Scrop el de Pinto
Scrop de Pinto
Díselo, Faby, Élite, Dary Alza, Benite
Dis-le, Faby, Élite, Dary Alza, Benite
Yeah, baby
Ouais, bébé
Ja, ja
Ah, ah
Ah
Ah
Esta es una canción pa' que hagamos el amor
C'est une chanson pour qu'on fasse l'amour
Anda, mami, muévete así
Allez, ma chérie, bouge comme ça
Así es mucho mejor, esta es la posición
C'est beaucoup mieux comme ça, c'est la position
Dale, mami siéntate aquí
Vas-y, bébé, assieds-toi
Apaga el celular, no quiero distracciones
Éteins ton téléphone, je ne veux pas de distractions
Debajo 'e tu pelvis quiero hacer chupones
Je veux faire des suçons sous ton bassin
Te toco aquí, mira cómo te pones
Je te touche ici, regarde comment tu deviens
Te estás excitando, mira tu' pezone'
Tu t'excites, regarde tes tétons
Pon las nalgas encima 'e la almohada
Mets tes fesses sur l'oreiller
Que necesito que estés inclinada
J'ai besoin que tu sois penchée
Estás temblando y aún no pasa nada
Tu trembles et il ne s'est encore rien passé
No te he tocado y ya estás mojada
Je ne t'ai pas encore touchée et tu es déjà mouillée
Te están sudando las mano'
Tes mains transpirent
Estás respirando más fuerte
Tu respires plus fort
Estás contrayendo el abdomen
Tu contractes ton abdomen
Prenderé la luz para verte
J'allume la lumière pour te voir
Tengo dos dedos dando vuelticas
J'ai deux doigts qui tournent en rond
Llenos de saliva aquí en tus téticas
Pleins de salive ici sur tes seins
¿Estás ansiosa, chica?, pobrecita
Tu es impatiente, ma belle ?, pauvre petite
Cálmate un poco, chiquita
Calme-toi un peu, petite
Lamer tus entradas es un manjar
Lécher tes lèvres est un délice
Si sientes cosquillas, eso es normal
Si tu sens des chatouilles, c'est normal
que sientes ganas de estallar
Je sais que tu as envie d'exploser
Como si tienes ganas de orinar
Comme si tu avais envie d'uriner
No te reprimas y bota el estrés
Ne te retiens pas et lâche le stress
Que para eso usamos el sex
C'est pour ça qu'on utilise le sexe
Estás que te vienes ya de una vez
Tu es sur le point de jouir d'un coup
Y no te he besado aún donde es
Et je ne t'ai pas encore embrassée il faut
Tengo un de'o que se vuelve loco
J'ai un doigt qui devient fou
Aguanta que quizá te duela un poco
Attends, ça va peut-être te faire un peu mal
Y ya está adentro y se está moviendo
Et il est déjà à l'intérieur et il bouge
Te está gustando, pues yo lo noto
Tu aimes ça, je le remarque
Ahorita te estaba doliendo y pedias que ya pare
Tout à l'heure tu avais mal et tu me demandais d'arrêter
Y fíjate, ahora inicie con un dedo y ahora vamos por tres
Et regarde, on a commencé avec un doigt et maintenant on en est à trois
Tu cara cambio ya no es tierna
Ton visage a changé, il n'est plus tendre
Cuando viste la mía entre tus piernas
Quand tu as vu le mien entre tes jambes
Me agarras la nuca con fuerza
Tu m'attrapes la nuque avec force
No quieres que pare mi lengua
Tu ne veux pas que ma langue s'arrête
Es hora de usar tu boquita
Il est temps d'utiliser ta petite bouche
Siéntate aquí en la esquinita
Assieds-toi ici dans le coin
No si recuerdas el juego del avioncito de cuando eras chiquita
Je ne sais pas si tu te souviens du jeu de l'avion quand tu étais petite
Bueno, juégalo, ah
Allez, joue-le, ah
Anda, juégalo, ah
Allez, joue-le, ah
No te preocupes por el cabello, pequeñita, que de eso me encargo yo, ah
Ne t'inquiète pas pour tes cheveux, ma jolie, je m'en occupe, ah
Quiero mires toda la habitación
Je veux que tu regardes toute la pièce
Y te imagines en aquel balcón
Et que tu t'imagines sur ce balcon
Viendo como cae la tarde
Regardant le soleil se coucher
Pero con full penetración
Mais avec une pénétration complète
Anda, mami, mira horizonte
Allez ma belle, regarde l'horizon
Y como yo te diga ponte, ponte
Et dès que je te le dis, mets-toi, mets-toi
Apenas son las 6 de la tarde
Il n'est que 18 heures
Y la habitación la entregamos a las 11
Et on rend la chambre à 23 heures
Mírame a los ojos, dime que eres mala
Regarde-moi dans les yeux, dis-moi que tu es méchante
Pero solamente mi mala
Mais seulement ma méchante
Dime que eres mía, pide que te muerda
Dis-moi que tu es à moi, demande-moi de te mordre
Dime que te de nalgada'
Dis-moi de te donner une fessée
Dime que te apriete, pide que folle
Dis-moi de te serrer, demande-moi de te baiser
Como que si no hay un mañana
Comme s'il n'y avait pas de lendemain
Pídeme chupone', que te lo haga duro
Demande-moi des suçons, que je te le fasse fort
Que no lo saque pa' nada, ah
Que je ne le sorte pour rien au monde, ah
Mírame a los ojo' y dime que eres mala
Regarde-moi dans les yeux et dis-moi que tu es méchante
Pero solamente mi mala
Mais seulement ma méchante
Dime que eres mía, pide que te muerda
Dis-moi que tu es à moi, demande-moi de te mordre
Dime que te de nalgadas
Dis-moi de te donner des fessées
Dime que te apriete, pide que te folle
Dis-moi de te serrer, demande-moi de te baiser
Como si no hay un mañana
Comme s'il n'y avait pas de lendemain
Pídeme chupones, que te lo haga duro
Demande-moi des suçons, que je te le fasse fort
Que no lo saque pa' nada
Que je ne le sorte pour rien au monde
Cuando tengas ganas de follar
Quand tu as envie de baiser
Ya tienes mi celular
Tu as déjà mon numéro
Yo te busco donde estás sin ala'
Je te cherche tu es sans ailes
Y te llevo a dónde vas a volar
Et je t'emmène tu vas t'envoler
Cuando no esté contigo, tócate
Quand je ne suis pas avec toi, touche-toi
Y grábate un video y me lo manda
Et enregistre une vidéo et envoie-la moi
No me tengas pena, mami, anda
N'aie pas honte, ma belle, allez
Quiero ve' esa' nalga' cuando te levanta'
Je veux voir tes fesses quand tu te lèves
Cuando tengas ganas de follar
Quand tu as envie de baiser
Ya tienes mi celular
Tu as déjà mon numéro
Yo te busco donde estás sin ala'
Je te cherche tu es sans ailes
Y te llevo a dónde vas a volar
Et je t'emmène tu vas t'envoler
Cuando no esté contigo, tócate
Quand je ne suis pas avec toi, touche-toi
Grábate un video y me lo manda
Enregistre une vidéo et envoie-la moi
No me tengas pena, mami, anda
N'aie pas honte, ma belle, allez
Quiero ve' esa' nalga' cuando te levanta'
Je veux voir tes fesses quand tu te lèves





Writer(s): Dario Alzamora, Eugenar Palacios, Fabain Betancourt


Attention! Feel free to leave feedback.