Scrop - Yo Con Ella - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Scrop - Yo Con Ella




Yo Con Ella
Я с ней
Ella sabe que es mi lady la niña que me pone diferente
Она знает, что она моя леди, девушка, которая меняет меня
Me pone más demente tan solo tenerla al frente
Сводит меня с ума, стоит ей только появиться передо мной
Yeah Tan solo tenerla al frente...
Да, стоит ей только появиться передо мной...
Ya llevo como un Mes en esto mandándote puro mensaje de texto
Уже около месяца я пишу тебе сообщения
Hablando hasta las 3 de la mañana sin pretexto
Разговариваем до 3 часов ночи без всякого предлога
Me concentro a solo esperar que te conectes
Я сосредоточен только на ожидании, когда ты будешь онлайн
Para poder hablarte mientras no pueda Verte!
Чтобы поговорить с тобой, пока я не могу тебя увидеть!
Mira que me siento! Así como un rangers
Смотри, как я себя чувствую! Как рейнджер
Dando más vuelta que los mismos Speedy Ángel
Кружусь больше, чем сами Спиди Гонщик
Somos tal para cual nadie eso lo va poder cambiar
Мы созданы друг для друга, никто не сможет этого изменить
Porque cada día que pasa tenemos un nuevo plan Pa divertirnos
Потому что с каждым днем у нас новый план, чтобы повеселиться
Sin nada de embuste. Me pone el corazoncito así como un dubstep
Без всякого вранья. Мое сердечко бьется как дабстеп
Somos solo nosotros en la pista y que envidie Romeo & Julieta
Только мы вдвоем на танцполе, пусть завидуют Ромео и Джульетта
Porque junto cuando estamos Tu&Yo somos otro beta
Потому что вместе, когда мы Ты и Я, мы - другая версия
Tenemos días de cine, de playas y de piscina
У нас есть дни кино, пляжей и бассейнов
Todo es como un balance pa' no caer en la rutina
Все как баланс, чтобы не попасть в рутину
Ella sabe que yo me desplazo por todas las esquinas
Она знает, что я пропадаю на всех углах
Pero que yo la respeto porque ella es mi Femenina
Но я уважаю ее, потому что она моя женщина
¡Calma Baby! Espérate please...
Успокойся, детка! Подожди, пожалуйста...
Que esto fluya como nuestro gran primer Kiss
Пусть это течет, как наш первый поцелуй
Tan solo tienes que bailarme sobre este Beats
Тебе просто нужно станцевать для меня под этот бит
Así como cuando el amor hicimos escuchando Alicia keys
Так же, как когда мы занимались любовью, слушая Алисию Киз
Ouh si Mami!! No sabes cómo estoy aquí
О, да, мамочка!! Ты не представляешь, как я здесь
Con los audífonos puestos y solo pensando en ti
В наушниках, и думаю только о тебе
que te encanta te toque y siempre te vuelva crazy
Я знаю, тебе нравится, когда я тебя трогаю и свожу с ума
Cuando te doy nalgaditas leves y de forma sexy
Когда я легонько и сексуально шлепаю тебя по попке
Ella está clara que mi cariño siempre a ella le impacta
Она точно знает, что моя любовь всегда поражает ее
Porque esa loca yo soy el tornillo que le falta ella
Потому что для этой сумасшедшей я - недостающий винтик
Es mi Santa con ella a donde sea y a donde salga
Она моя святая, с ней куда угодно и куда бы я ни шел
Porque veo las estrella cuando repaso su espalda
Потому что я вижу звезды, когда рассматриваю ее спину
Hemos pasado bastante roncha pero junto aquí estamos
Мы прошли через многое, но мы все еще вместе
Es algo como la canción de Pande Volvinamos
Это как песня Pande Volvinamos
Peleamos, nos dejamos nos reímos y lloramos
Мы ссоримся, расстаемся, смеемся и плачем
Pero siempre terminamos juntos agarrados de manos
Но всегда заканчиваем вместе, держась за руки
A ella le encanta que le muerda los labios y se me pica
Ей нравится, когда я кусаю ее губы, и она злится
Si vamos por la calle y por ahí me ve otra chica
Если мы идем по улице, и я смотрю на другую девушку
Me pone esa carita eh culo que tanto me excita
Она строит эту мордашку и выпячивает задницу, что так меня возбуждает
Que me siento como Superman Y ella mi Criptonita
Что я чувствую себя Суперменом, а она мой Криптонит
No es para nada sifrina se mete en donde yo me meto
Она совсем не пафосная, она вписывается туда, куда и я
Un Estilo candela Gorrita y Jordán Retro
Стиль огонь: кепка и ретро-джорданы
Casual en fiesta Formales también se ve atractiva
Кэжуал на вечеринке, в формальном тоже выглядит привлекательно
Cuando nos vamos de campus y se viste bien deportiva
Когда мы идем в кампус, и она одевается в спортивное
Ella es tan perfecta que me hace sentir un Rey
Она такая идеальная, что я чувствую себя королем
Desnuda por mi cuarto solitos jugando Play
Голая в моей комнате, мы одни играем в Playstation
Vemos el Capo, Pablo Escobar y hasta Prisión Break
Смотрим "Нарко", Пабло Эскобара и даже "Побег из тюрьмы"
Y otras series delictivas que si están fuera de ley
И другие криминальные сериалы, которые вне закона
Se me ha puesto bien llorona y casi se arranca los pelos
Она стала такой плаксой и чуть не вырвала себе волосы
Cuando veía la Película de 3Metros sobre el Cielo
Когда смотрела фильм "Три метра над уровнем неба"
Burda de Cursi la muchacha diciendo que piensa en
Чертовски сентиментальная девушка, говорит, что думает обо мне
Cuando mira la película Tengo ganas de Ti
Когда смотрит фильм хочу тебя"
Ella es a todo terreno solo yo le pongo frenos
Она вездеход, только я могу ее остановить
Porque hasta el momento ella está clara que yo soy su Dueño
Потому что до сих пор она знает, что я ее хозяин
Se pone mis camisas y me cocina sin rodeo
Она носит мои рубашки и готовит мне без проблем
Y cuando la molesto mucho se arrecha y me mira feo
А когда я ее сильно достаю, она злится и смотрит на меня злобно
Pero no creo que exista otra Lady como la mía
Но я не думаю, что есть другая леди, такая как моя
Que me aguante y me cumpla todas mis fantasías
Которая терпит меня и исполняет все мои фантазии
Que me apoye en lo que hago siempre y todos los días
Которая поддерживает меня в том, что я делаю, всегда и каждый день
Que cuando me pidan fotos aunque se pique se ría
Которая, когда меня просят сфотографироваться, смеется, даже если злится
Ella es mi Lady la niña que me pone diferente
Она моя леди, девушка, которая меняет меня
Que me pone más demente tan solo tenerla al frente
Которая сводит меня с ума, стоит ей только появиться передо мной
Ella está clara que sin ella no puedo vivir
Она точно знает, что без нее я не могу жить
Y por eso no se marcha y conmigo ella sigue aquí
И поэтому она не уходит и остается со мной здесь
Ella es mi Lady la niña que me pone diferente
Она моя леди, девушка, которая меняет меня
Y que me pone más demente tan solo tenerla al frente
И которая сводит меня с ума, стоит ей только появиться передо мной
Ella está clara que sin ella no puedo vivir
Она точно знает, что без нее я не могу жить
Y por eso no se marcha y conmigo ella sigue aquí(bis)
И поэтому она не уходит и остается со мной здесь (bis)






Attention! Feel free to leave feedback.