Scrop - Éxtasis - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Scrop - Éxtasis




Éxtasis
Extase
Es Scrop baby
C'est Scrop baby
Sabes que eres mi lady
Tu sais que tu es ma lady
Sabes que soy tu negris
Tu sais que je suis ton négro
Me encanta siempre,
J'adore toujours,
Me encanta como bailas cuando usas esos tacones que
J'adore ta façon de danser quand tu portes ces talons qui
Realzan tus nalgas
Mettent en valeur tes fesses
Me encanta que te encante,
J'adore que tu aimes ça,
Que te lo haga hasta que aguantes,
Que je te le fasse jusqu'à ce que tu ne puisses plus,
Tus ojos dicen que te duele pero pa′lante
Tes yeux disent que ça te fait mal mais tu continues
Chiquitica
Petite
Llame si me necesita
Appelle-moi si tu as besoin de moi
Pida y abra la boquita
Demande et ouvre la bouche
Que aquí la casa invita
Ici, la maison invite
Dicen que eres tímida,
On dit que tu es timide,
Pero tranquila mi vida, estás un poco rigida, deja use mi creatividad
Mais calme-toi ma chérie, tu es un peu rigide, laisse-moi utiliser ma créativité
Como me encanta que seas tan atlética,
Comme j'aime que tu sois si athlétique,
Que combinas el brasier con la pantaletica
Que tu assortis ton soutien-gorge à ton legging
Esas nalgotas grandes pero pocas
Ces grosses fesses mais si peu nombreuses
Teticas y mueves pum pum como una frenética
Des petits seins et tu bouges ton boule comme une frénétique
Me preguntan por ti, digo es como pocas, que como es tu carácter,
On me pose des questions sur toi, je dis que tu es rare, comment est ton caractère,
Digo que estás loca,
Je dis que tu es folle,
Tienes cara ruda como un corazón de roca,
Tu as un visage dur comme un cœur de pierre,
Dureza que se rompe cuando este negro te toca
Une dureté qui se brise quand ce noir te touche
No sabemos que somos y nos celamos
On ne sait pas ce qu'on est et on se jalouse
Nos cogemos solamente y no andamos de manos
On baise juste et on ne se tient pas la main
Si dices que hay un gafo que se le paso la
Si tu dis qu'il y a un idiot qui est allé trop loin,
Mano, me le llego con excalibur y fuuhh lo picamos
J'arrive avec Excalibur et on le découpe
eres mi plan, mi ying mi yang,
Tu es mon plan, mon yin mon yang,
Yo soy tu Adán, me gustas más que el pan, soy tu galán
Je suis ton Adam, je t'aime plus que le pain, je suis ton Roméo
Que eras fría como el hielo me
Que tu étais froide comme la glace me
Decían, pero por ardes cómo un gran volcán
Disait-on, mais pour moi tu brûles comme un grand volcan
Yo contigo lo que sea que me propongas
Avec toi, quoi que tu me proposes
Eres flexible y te aguantas como te pongas
Tu es flexible et tu supportes comme je te prends
Yo subestime esa carita de tonta
J'ai sous-estimé ce visage idiot
Pero fuck donde te pido te montas
Mais putain, que je te demande tu montes
Yo estoy contigo
Je suis avec toi
estás conmigo
Tu es avec moi
Nadie sospecha
Personne ne se doute
Qué, Ya lo hicimos
Que, on l'a déjà fait
Es un delito,
C'est un crime,
El que cometimos pero te lo sigo haciendo porque no hay testigos
Ce qu'on a fait mais je continue parce qu'il n'y a pas de témoins
Yo estoy contigo
Je suis avec toi
estás conmigo
Tu es avec moi
Nadie sospecha
Personne ne se doute
Qué, Ya lo hicimos
Que, on l'a déjà fait
Es un delito,
C'est un crime,
El que cometimos pero te lo sigo haciendo porque no hay testigos
Ce qu'on a fait mais je continue parce qu'il n'y a pas de témoins
Que tus padres piensen que seguimos siendo panas
Que tes parents pensent qu'on est toujours amis
Cualquier cosa yo, me tiro por la ventana
N'importe quoi, je saute par la fenêtre
No estés nerviosa por nos pilla tu hermana, q
Ne sois pas nerveuse au cas ta sœur nous surprendrait,
Ue ella es mi fanática y felíz le meta a su hermana
C'est une fan et elle serait heureuse de me mettre sur sa sœur
Tus amigos no imaginan, mejor que así sea
Tes amis ne peuvent pas imaginer, c'est mieux comme ça
Cuando me preguntan por ti, les digo que eres fea,
Quand on me pose des questions sur toi, je dis que tu es moche,
Que jamás tu me verías que no me lo crea, s
Que tu ne me regarderais jamais, qu'ils ne me croient pas,
I supieran que te agarro ese culito donde sea
S'ils savaient que je te prends les fesses n'importe
Pero yo te quiero mantener en secreto
Mais je veux te garder secrète
Y el secreto es que todo siga discreto
Et le secret est que tout reste discret
Guardame en tu iphone como agencia de boletos y
Enregistre-moi sur ton iPhone comme une agence de voyages et
Repicame una vez que voy volando y te lo meto, baby
Rappelle-moi une fois que je suis dans les airs et je te le mets, bébé
Yo a ti no te llamo después de las siete
Je ne t'appelle pas après sept heures
a mi no me llamas ya después de las seis
Tu ne m'appelles pas après six heures
El mariquito de tu novio como es que se llama
Le petit ami de pacotille, comment s'appelle-t-il ?
Carlos, por no te preocupes puedes llamarme grey
Carlos, ne t'inquiète pas pour moi, tu peux m'appeler Grey
Lo de nosotros es tan solo sexo ocasional
Ce qu'on a c'est juste du sexe occasionnel
Ese que nos distrae cuando nos sentimos mal,
Celui qui nous distrait quand on ne va pas bien,
Por eso la palabra amor no se va a mencionar,
C'est pourquoi le mot amour ne sera pas mentionné,
Por eso vamos a chingar que el mundo se va acabar
Alors on va baiser parce que le monde va s'écrouler
Lento así
Lentement comme ça
Lento así
Lentement comme ça
Al ritmo de la canción de fondo vamos así
Au rythme de la chanson de fond on y va comme ça
Lento así
Lentement comme ça
Lento así
Lentement comme ça
Te voy a follar tan duro que nunca te iras de
Je vais te baiser si fort que tu ne me quitteras jamais
Lento así
Lentement comme ça
Lento así
Lentement comme ça
Al ritmo de la canción de fondo vamos así
Au rythme de la chanson de fond on y va comme ça
Lento así
Lentement comme ça
Lento así
Lentement comme ça
Te voy a follar tan duro que nunca te iras de mí.
Je vais te baiser si fort que tu ne me quitteras jamais.





Writer(s): eugenar palacios


Attention! Feel free to leave feedback.