Scru Face Jean feat. Ez Mil - Righteous and Ratchet - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Scru Face Jean feat. Ez Mil - Righteous and Ratchet




Righteous and Ratchet
Juste et Déjanté
I came from the sand, that's my holy land
Je viens du sable, c'est ma terre sainte
Over stand, you can die for a open hand
Comprends bien, tu peux mourir pour une main ouverte
Niggas turn stone-cold, start throwin' cans
Les mecs deviennent de glace, commencent à balancer des canettes
They gon' show you no heart if you owing, man
Ils te montreront aucun cœur si tu dois de l'argent, mec
I control my band like Axel, I rose to stand
Je contrôle mon équipe comme Axel, je me suis levé pour me battre
We thick as the Corleone, fam
On est soudés comme les Corleone, mec
Like OnlyFans you fucked off
Comme OnlyFans, tu as foiré
Then it's shown on cam
Alors c'est montré sur la caméra
We righteous in a broken land
On est justes dans un monde brisé
Quit all of that chittin' and all of that chattin'
Arrêtez tous ces bavardages et ces commérages
We keep it righteous and ratchet
On reste justes et déjantés
See, bitches be talkin', but bitches be cappin'
Tu vois, les meufs parlent, mais les meufs racontent des conneries
We keep it righteous and ratchet
On reste justes et déjantés
Hey, hey (aye, baw, aye)
Hey, hey (ouais, mec, ouais)
We keep it righteous and ratchet
On reste justes et déjantés
I came from the bottom, where people are starving
Je viens d'en bas, les gens meurent de faim
We keep it righteous and ratchet
On reste justes et déjantés
So what the fuck you call that
Alors comment tu appelles ça ?
They all cap like a top hat
Ils font tous semblant comme un chapeau haut de forme
So fuck a Nick, I want all that
Alors j'emmerde Nick, je veux tout ça
You niggas all wack
Vous êtes tous nuls, les mecs
Fuck the game, take it all back
J'emmerde le jeu, reprenez tout
Don't you know I came from all scraps?
Tu ne sais pas que je viens de rien ?
I came from humble beginnings
Je viens d'origines modestes
So tell them fuck it, I'm winnin'
Alors dis-leur que j'emmerde tout, je gagne
And if the land full of snakes, I got a tounge full of venom
Et si le terrain est rempli de serpents, j'ai la langue pleine de venin
There's an army in the village, better run or run with it
Il y a une armée dans le village, mieux vaut courir ou courir avec elle
Scru face the general, EZ the fuckin lieutenant
Scru face le général, EZ le putain de lieutenant
Let's get it
Allons-y
Similar situation, I'm killin all you pussies 'cause I'm lyrically amazin'
Situation similaire, je vous tue tous, les minables, parce que je suis incroyablement bon en paroles
I'm billin' y'all like bushes of blue faces on my stack, homie
Je vous fais payer comme des buissons de visages bleus sur ma pile, mon pote
Give a fuck where you from or at, homie- bah!
On s'en fout d'où tu viens ou tu es, mon pote - bah !
Send me your addy, we pullin' up now
Envoie-moi ton adresse, on débarque maintenant
Send me the addy, we pullin' up now
Envoie-moi l'adresse, on débarque maintenant
Fuck up your block and we running you down
On va foutre le bordel dans ton quartier et on va te pourchasser
Now you got murder murder on the call
Maintenant, t'as un meurtre, un meurtre sur les bras
Who fuckin' testing dialing on the ringer
Qui est assez con pour appeler sur le combiné
We gon' run the exit, driving in a sprinter
On va prendre la sortie, on roule en sprinter
We the SMS-ter signed and re-delivered
On est le SMS-teur signé et re-livré
Like your homie's rest in peace T-shirt
Comme le T-shirt "Repose en paix" de ton pote
I ain't playin', y'all can get beat worse
Je ne plaisante pas, vous pouvez vous faire défoncer encore plus
I'm stepping twice 'til my feet hurt
Je marche deux fois jusqu'à ce que j'aie mal aux pieds
I'm stepping twice 'til my feet hurt, quit-
Je marche deux fois jusqu'à ce que j'aie mal aux pieds, arrêtez-
Chittin' and all of that chattin'
Tous ces bavardages et ces commérages
We keep it righteous and ratchet
On reste justes et déjantés
See, bitches be talkin', but bitches be cappin'
Tu vois, les meufs parlent, mais les meufs racontent des conneries
We keep it righteous and ratchet
On reste justes et déjantés
Hey, hey
Hey, hey
We keep it righteous and ratchet
On reste justes et déjantés
I came from the bottom, where people are starving
Je viens d'en bas, les gens meurent de faim
We keep it righteous and ratchet
On reste justes et déjantés
Shit'll get 'stanged up in a demon whip
Ça va barder dans une caisse de démon
Got the Cain cup that a fiend can sip
J'ai la coupe de Caïn qu'un démon peut siroter
A brother able to lettin' the evil get another thang fucked
Un frère capable de laisser le mal s'en prendre à un autre truc
She feel the semen drippin' on down to her poor little soul
Elle sent le sperme couler jusqu'à sa pauvre petite âme
To y'all she a angel, but none of you know
Pour vous tous, c'est un ange, mais aucun de vous ne le sait
Y'all gettin' boo'd up while thinkin' she righteous
Vous vous mettez en couple en pensant qu'elle est juste
But she hit me up and she begged for the pole!
Mais elle m'a contacté et m'a supplié pour la bite !
So ready and go, I done said it before
Alors prêt et partez, je l'ai déjà dit
If they snakes like Medusa, let's set it in stone
Si ce sont des serpents comme Méduse, gravons-le dans la pierre
I done some things that the Reverend don't know
J'ai fait des choses que le révérend ne sait pas
I go some secrets that's never gon' show
J'ai des secrets qui ne seront jamais dévoilés
'Cause if they get out they gon' kick in my house
Parce que s'ils sortent, ils vont défoncer ma maison
And I'll go in the bay where the pelicans go
Et j'irai dans la baie vont les pélicans
'Cause the posse be like a hockey team
Parce que la bande est comme une équipe de hockey
Got a stick, and with a semi, they pros
Ils ont des bâtons, et avec un flingue, ce sont des pros
Like a mobster eating lobster with pasta
Comme un gangster qui mange du homard avec des pâtes
Just to stop us, you gon' need plenty options
Pour nous arrêter, tu vas avoir besoin de beaucoup d'options
Body armor, body guards, Kevin Costner
Gilet pare-balles, gardes du corps, Kevin Costner
Fuck it I'mma pass the mic to my partner
Merde, je vais passer le micro à mon partenaire
Scru and I stompin' on heads like it's soccer
Scru et moi, on écrase les têtes comme au foot
Deflatin' domes with these shells 'till they blanca
On dégonfle les crânes avec ces balles jusqu'à ce qu'ils soient blancs
We launching Boeings to set up 'tu casa'
On lance des Boeing pour installer ta maison
So get to home and then set up your start to quit all of that-
Alors rentre chez toi et prépare-toi à arrêter tous ces-
Chittin' and all of that chattin'
Bavardages et ces commérages
We keep it righteous and ratchet
On reste justes et déjantés
See, bitches be talkin' (aww), but bitches be cappin'
Tu vois, les meufs parlent (aww), mais les meufs racontent des conneries
We keep it righteous and ratchet
On reste justes et déjantés
Hey (baw), hey (aye)
Hey (mec), hey (ouais)
We keep it righteous and ratchet
On reste justes et déjantés
I came from the bottom, where people are starving
Je viens d'en bas, les gens meurent de faim
We keep it righteous and ratchet
On reste justes et déjantés






Attention! Feel free to leave feedback.