Lyrics and translation Scrubb feat. วิน ศิริวงศ์ - ดวงตะวัน

ดวงตะวัน

ผ่านเรื่องราว สวยงามกันมามากมายด้วยกัน
ผ่านหนทาง จะไกลแค่ไหนก็ไม่สำคัญ
คำบางคำ เธอทำให้คนนั้นเปลี่ยน
คืนบางคืน ก็อาจจะมีความหมายเมื่อ
คนบางคน เติมเต็มหัวใจ
เปลี่ยนให้ตัวฉัน ไม่เป็นเหมือนเก่า
แม้โลกทั้งใบนั้น จะไม่มีดาว
แสงดวงตะวันอาจ ไม่มีความหมาย
และแม้โลกทั้งใบนี้จะไม่มีใคร
ให้เธอมองกลับมา ฉันนั้นจะยืนข้างเธอ
ผ่านเม็ดทราย หลายพันที่เธอไม่เคยนับมัน
ผ่านแสงไฟ ผู้คนมากมายร้อยพัน ไม่สนใจ
คำบางคำ เธอทำให้คนนั้นเปลี่ยน
คืนบางคืน ก็อาจจะมีความหมายเมื่อ
คนบางคน เติมเต็มหัวใจ
เปลี่ยนให้ตัวฉัน ไม่เป็นเหมือนเก่า
แม้โลกทั้งใบนั้น จะไม่มีดาว
แสงดวงตะวันอาจ ไม่มีความหมาย
และแม้โลกทั้งใบนี้จะไม่มีใคร
ให้เธอมองกลับมา ฉันนั้นจะยืนข้างเธอ
คำบางคำ เธอทำให้คนนั้นเปลี่ยน
คืนบางคืน ก็อาจจะมีความหมายเมื่อ
คนบางคน เติมเต็มหัวใจ
เปลี่ยนให้ตัวฉัน ไม่เป็นเหมือนเก่า
แม้โลกทั้งใบนั้น จะไม่มีดาว
แสงดวงตะวันอาจ ไม่มีความหมาย
และแม้โลกทั้งใบนี้จะไม่มีใคร
ให้เธอมองกลับมา ฉันนั้นจะยืนข้างเธอ
แม้โลกทั้งใบนั้น จะไม่มีดาว
แสงดวงตะวันอาจ ไม่มีความหมาย
และแม้โลกทั้งใบนี้จะไม่มีใคร
ให้เธอมองกลับมา ฉันนั้นจะยืนข้างเธอ

Солнце

Мы прошли вместе через столько прекрасных моментов,
Прошли такой длинный путь, и неважно, как далеко он был.
Несколько твоих слов изменили меня,
Некоторые ночи обретают смысл, когда
Кто-то особенный наполняет сердце.
Ты изменила меня, я уже не тот,
Даже если бы во всем мире не осталось звезд,
Свет солнца, возможно, потерял бы свой смысл.
И даже если бы в этом мире не осталось никого,
Кто бы посмотрел на тебя, я бы остался рядом.
Мы прошли сквозь тысячи песчинок, которые ты никогда не считала,
Сквозь огни и толпы сотен тысяч людей, не обращая на них внимания.
Несколько твоих слов изменили меня,
Некоторые ночи обретают смысл, когда
Кто-то особенный наполняет сердце.
Ты изменила меня, я уже не тот,
Даже если бы во всем мире не осталось звезд,
Свет солнца, возможно, потерял бы свой смысл.
И даже если бы в этом мире не осталось никого,
Кто бы посмотрел на тебя, я бы остался рядом.
Несколько твоих слов изменили меня,
Некоторые ночи обретают смысл, когда
Кто-то особенный наполняет сердце.
Ты изменила меня, я уже не тот,
Даже если бы во всем мире не осталось звезд,
Свет солнца, возможно, потерял бы свой смысл.
И даже если бы в этом мире не осталось никого,
Кто бы посмотрел на тебя, я бы остался рядом.
Даже если бы во всем мире не осталось звезд,
Свет солнца, возможно, потерял бы свой смысл.
И даже если бы в этом мире не осталось никого,
Кто бы посмотрел на тебя, я бы остался рядом.