Scrubb - Hai Thoe - translation of the lyrics into French

Hai Thoe - Scrubbtranslation in French




Hai Thoe
Hai Thoe
Lụ̄mtā mxng f̂ā wạn h̄ım' mxng pị d̂wy thī' ẁāng pel'ā
J'ai oublié il y a longtemps pourquoi je t'aimais tant
Lụ̄m reụ̄'xng r̂āywạn kèā meụ̄'x wạn thī' ṣ̄er̂ā dị̂ p̄h'ān pĥn pị
J'ai oublié pourquoi je t'aimais tant que j'ai commencé à t'adorer
Xxk deinthāng t'āng khn p̄h'ān d̂wy kạn
Maintenant, je te déteste au point de vouloir te tuer
Bāngthī xāc p̄hid phlād kạn pị
Toi, tu es mon premier amour
Bāng wạn thī' c̄hạn reìm tĥx ṭhex khxy plxb
Cependant, maintenant, tu sembles me haïr
Rū̂ xyū' c̄hạn h̄ı̂ ṭhex thuk xỳāng meụ̄'x ṭhex r'wm thāng
Ton regard me fait peur, il me fait penser à un fantôme
Mị' ẁā nān thèārị c̄hạn xyū' trng nī̂
Alors, je ne peux pas te toucher
Tæ' yạng n̂xy pị ca s̄ìng dīmākkẁā deim thukthī
Au lieu de cela, j'essaie de te fuir
Læa mị' phx khæ' nī̂ k̄hx h̄ı̂ ṭhex cng mạ'ncı
Mais, je n'ai pas pu m'empêcher de penser à toi
pherāaẁā thukxỳāng thī' ṭhex h̄ı̂ kh'ā pheīyng
Maintenant, j'ai peur, je ne sais pas quoi faire
Læa c̄hạn ca h̄ı̂ thuk s̄ìng pheụ̄'x ṭhex p̄hū̂ deīyw t'x cāk nī̂ pị
Alors je l'implore, dis-moi comment te oublier
Xxk deinthāng t'āng khn p̄h'ān d̂wy kạn
Maintenant, je te déteste au point de vouloir te tuer
Bāngthī xāc p̄hid phlād kạn pị
Toi, tu es mon premier amour
Bāng wạn thī' c̄hạn reìm tĥx ṭhex khxy plxb
Cependant, maintenant, tu sembles me haïr
Rū̂ xyū' c̄hạn h̄ı̂ ṭhex thuk xỳāng meụ̄'x ṭhex r'wm thāng
Ton regard me fait peur, il me fait penser à un fantôme
Mị' ẁā nān thèārị c̄hạn xyū' trng nī̂
Alors, je ne peux pas te toucher
Tæ' yạng n̂xy pị ca s̄ìng dīmākkẁā deim thukthī
Au lieu de cela, j'essaie de te fuir
Læa mị' phx khæ' nī̂ k̄hx h̄ı̂ ṭhex cng mạ'ncı
Mais, je n'ai pas pu m'empêcher de penser à toi
Rū̂ xyū' c̄hạn h̄ı̂ ṭhex thuk xỳāng meụ̄'x ṭhex r'wm thāng
Ton regard me fait peur, il me fait penser à un fantôme
Mị' ẁā nān thèārị c̄hạn xyū' trng nī̂
Alors, je ne peux pas te toucher
Tæ' yạng n̂xy pị ca s̄ìng dīmākkẁā deim thukthī
Au lieu de cela, j'essaie de te fuir
Læa mị' phx khæ' nī̂ k̄hx h̄ı̂ ṭhex cng mạ'ncı
Mais, je n'ai pas pu m'empêcher de penser à toi
Mākkẁā deim thukthī læa mị' phx khæ' nī̂ k̄hx h̄ı̂ ṭhex cng mạ'ncı
Je veux te fuir, mais je n'ai pas pu m'empêcher de penser à toi
c̄hạn wạn nī̂ khır mị' s̄ncı
Je t'aime, mais je ne sais pas pourquoi
Xyāk h̄ı̂ ṭhex rū̂ ca khæ' s̄xng reā
Ton visage me fait peur, mais je veux te regarder





Writer(s): Komol Boonpienpol


Attention! Feel free to leave feedback.