Lyrics and translation Scrubb - Inchan Tree

Inchan Tree

จะอยู่หรือไป จะปล่อยหรือวาง
จะเปลี่ยนหรือแปลง จะบอกหรือฟัง
จะผ่านหรือเลย จะหยุดหรือยัง ก็ไม่รู้
อย่างน้อย ก็คงต้องรอกันอีกนาน
ปล่อยคืนและวัน ให้เดินของมันไป
จะต่อหรือเติม ให้ต่างหรือตาม
จะเหนื่อยหรือทน ต้องสั่งหรือทำ
จะหลอกหรือจริง ให้จดหรือจำ ก็ไม่รู้
รู้เพียงเรายังอยู่
แม้เวลาจะผ่านอีกนานเพียงไหนยังไง
จะมีเราเฝ้ารอด้วยกัน
รู้ว่าเราจะอยู่ และจะคอยเฝ้าดูเพียงเธอและฉัน
ปล่อยเวลาให้หมุนผ่าน ปล่อยให้โลกนี้หมุนไป
จะหมดหรือมี ก็แบ่งและปัน
จะขาดหรือเกิน ก็อยู่ด้วยกัน
ไม่เอ่ยสักคำ ก็ไม่สำคัญ เมื่อเรารู้
อย่างน้อย ก็คงต้องรอกันอีกนาน
ปล่อยคืนและวัน ให้เดินของมันไป
รู้เพียงเรายังอยู่
แม้เวลาจะผ่านอีกนานเพียงไหนยังไง
จะมีเราเฝ้ารอด้วยกัน
รู้ว่าเราจะอยู่ และจะคอยเฝ้าดูเพียงเธอและฉัน
ปล่อยเวลาให้หมุนผ่าน ปล่อยให้โลกนี้หมุนไป
ปล่อยให้โลกนี้หมุนไป
ปล่อยเวลาให้หมุนผ่าน
ปล่อยให้โลกนี้หมุนไป
ปล่อยเวลาให้หมุนผ่าน

Дерево Инчан

Остаться или уйти, отпустить или держать,
Изменить или оставить, говорить или слушать,
Пройти мимо или остановиться, я не знаю.
По крайней мере, нам, наверное, придется ждать еще долго.
Пусть ночи и дни идут своим чередом.
Продолжать или дополнять, отличаться или следовать,
Устать или терпеть, приказывать или делать,
Обманывать или быть честным, записывать или запоминать, я не знаю.
Я знаю только, что мы все еще здесь,
Сколько бы времени ни прошло, как бы то ни было,
Мы будем ждать вместе.
Я знаю, что мы будем здесь, и будем присматривать только друг за другом,
Пусть время идет своим чередом, пусть этот мир вращается.
Будет мало или много, мы поделимся,
Будет не хватать или будет в избытке, мы будем вместе,
Не говоря ни слова, это неважно, когда мы знаем.
По крайней мере, нам, наверное, придется ждать еще долго.
Пусть ночи и дни идут своим чередом.
Я знаю только, что мы все еще здесь,
Сколько бы времени ни прошло, как бы то ни было,
Мы будем ждать вместе.
Я знаю, что мы будем здесь, и будем присматривать только друг за другом,
Пусть время идет своим чередом, пусть этот мир вращается.
Пусть этот мир вращается.
Пусть время идет своим чередом.
Пусть этот мир вращается.
Пусть время идет своим чередом.