Lyrics and translation Scrubb - ขอ (Live)

ขอ (Live)

โลกใบหนึ่งแม้มันจะโหดร้ายเท่าไหร่
จะไม่สดใส มีเพียงความมืดมัวและหม่นหมอง
ฉันคนหนึ่งต้องเจอกับอะไรมากมาย
ทำให้เสียใจ แต่ไม่เป็นไรสักนิดเลย
* ไม่เคยจะรู้สึก
ไม่เคยจะนึกกลัวสิ่งรอบตัว อย่างไรก็ยอมรับมัน
(แค่)ขอแค่มีเธอคนนี้ ขอแค่มีเธอเท่านั้น
เท่านั้นพอ ไม่ต้องการอะไรมากกว่านั้น
(แค่)ขอแค่มีเธอกับฉัน (แค่)
ขอแค่มีเราเท่านั้น เราสองคน แค่เท่านี้ก็ดียิ่งกว่าเรื่องใด
ฉันและเธอถึงเราจะเจอเรื่องราว
จะหนักหรือเบา แต่เราจะอดทนจนที่สุด

Asking (Live)

Even if the world is cruel
And only darkness and gloom surround
I have faced many challenges
That have caused me pain, but I'm okay
* I never knew fear
I never feared my surroundings
(I only) ask to have you, only you
That's enough, I don't need anything else
(I only) ask to have you and me (only)
Just us two, that's better than anything
You and I, we'll face whatever comes our way
No matter how hard or easy, we'll persevere