คู่กัน (Soulmate) - Scrubb translation in German

คู่กัน (Soulmate)

เดินผ่าน มองคนไม่รู้จัก
วนเวียนและเป็นอยู่
ดูไปก็รู้สึกอย่างเคย เหมือนเคย

ลองมองผ่านความทรงจำที่มีอยู่
คงมีเพียงฉันคนหนึ่ง
คนเดียวที่รู้จักอย่างเดิม เหมือนเดิม

วันเดือนปีเคยเป็นแค่เพียงสายลมผ่าน
ใครคนหนึ่งทำเวลาฉันให้รู้สึกมีความหมาย

คน ๆ หนึ่ง
ได้เปลี่ยนแปลงทุก ๆ อย่างไป
คนที่ทำให้ยิ้มได้
ไม่ว่าเราจะเศร้าเพียงไหน

เธอคนหนึ่ง
ทำให้รักฉันเปลี่ยนไป
ก็ไม่รู้ไม่เข้าใจ
อาจเป็นเพราะคู่กัน

ในวันหนึ่ง
แค่มองเธอนั้นเดินผ่าน
เพียงคนไม่รู้จัก
ทำวันที่เป็นอยู่เปลี่ยนไปจากเดิม

วันเดือนปีเคยเป็นแค่เพียงสายลมผ่าน
จนใครคนหนึ่งทำเวลาฉันให้รู้สึกมีความหมาย

คน ๆ หนึ่ง
ได้เปลี่ยนแปลงทุก ๆ อย่างไป
คนที่ทำให้ยิ้มได้
ไม่ว่าเราจะเศร้าเพียงไหน

เธอคนหนึ่ง
ทำให้รักฉันเปลี่ยนไป
ก็ไม่รู้ไม่เข้าใจ
อาจเป็นเพราะคู่กัน

วันเดือนปีเคยเป็นแค่เพียงสายลมผ่าน
ใครคนหนึ่งทำเวลาฉันให้รู้สึกมีความหมาย

คน ๆ หนึ่ง
ได้เปลี่ยนแปลงทุก ๆ อย่างไป
คนที่ทำให้ยิ้มได้
ไม่ว่าเราจะเศร้าเพียงไหน

เธอคนหนึ่ง
ทำให้รักฉันเปลี่ยนไป
ก็ไม่รู้ไม่เข้าใจ
อาจเป็นเพราะคู่กัน

Seelenverwandte

Ich gehe vorbei und sehe unbekannte Menschen
Es dreht sich alles und bleibt so,
Es fühlt sich wie immer an, wie immer.

Ich versuche, durch die vorhandenen Erinnerungen zu blicken
Wahrscheinlich bin nur ich der Einzige,
Der Einzige, der es wie immer kennt, wie immer.

Tage, Monate und Jahre waren einst nur wie ein Windhauch
Jemand ließ meine Zeit sich bedeutungsvoll anfühlen.

Diese eine Person
Hat alles verändert
Die Person, die mich zum Lächeln bringt,
Egal wie traurig wir sind.

Du, diese eine Person,
Hast meine Liebe verändert
Ich weiß es nicht, ich verstehe es nicht
Vielleicht, weil wir Seelenverwandte sind.

An einem Tag,
Sah ich dich nur vorbeigehen
Nur eine unbekannte Person
Die meinen Alltag veränderte.

Tage, Monate und Jahre waren einst nur wie ein Windhauch
Bis jemand meine Zeit sich bedeutungsvoll anfühlen ließ.

Diese eine Person
Hat alles verändert
Die Person, die mich zum Lächeln bringt
Egal wie traurig wir sind.

Du, diese eine Person,
Hast meine Liebe verändert
Ich weiß es nicht, ich verstehe es nicht
Vielleicht, weil wir Seelenverwandte sind.

Tage, Monate und Jahre waren einst nur wie ein Windhauch
Jemand ließ meine Zeit sich bedeutungsvoll anfühlen.

Diese eine Person
Hat alles verändert
Die Person, die mich zum Lächeln bringt,
Egal wie traurig wir sind.

Du, diese eine Person,
Hast meine Liebe verändert
Ich weiß es nicht, ich verstehe es nicht
Vielleicht, weil wir Seelenverwandte sind.