Lyrics and translation Scrubb - ชูบีดูบีดับ

ชูบีดูบีดับ

ชูบีดูบีดับ ปัปปา
ชูบีดูบีดับ ปัปปับปา
ชูบีดูบีดับ ปัปปา

รอ เธอรอจนฉันอ่อนใจ
เธอทำให้ฉันอ่อนไหว
ค้นหาใครเกินเธอ อย่างนี้
ใคร ที่ทำให้ฉันอยากพอ
เลยข้ามคำว่าเพียงขอ
ก็แค่เพียงเธอมีวันนี้

อยากจะรู้ อยากจะเข้าใจ
อยากจะเห็นว่าเธอคิดอย่างไร
หยุดมองหา อย่าไปสนใจ ไม่มีก็เพียง แค่

(ต่อไปจากนี้) หากเข้าใจทุกอย่าง
(ต่อไปจากนี้) มองความคนเคยดูคล้าย
(ต่อไปจากนี้) จะไม่มีทุกข์ ความสุขมากมาย
(ต่อไปจากนี้) จะเห็นเพียงเราละวาง
(ต่อไปจากนี้) เลยข้ามคนเคยทำร้าย
(ต่อไปจากนี้) จากที่เคยรักอย่างวันนั้น
และวันพรุ่งนี้จะ เป็น อย่างไร

ชูบีดูบีดับ ปัปปา
ชูบีดูบีดับ ปัปปับปา
ชูบีดูบีดับ ปัปปา
ชูบีดูบีดับ
ชูบีดูบีดับ
ชูบีดูบีดับ

ใคร ที่ทำให้ฉันอยากพอ
เลยข้ามคำว่าเพียงขอ
ก็แค่เพียงเธอมีวันนี้

อยากจะรู้ อยากจะเข้าใจ
อยากจะเห็นว่าเธอคิดอย่างไร
หยุดมองหา อย่าไปสนใจ ไม่มีก็เพียงแค่

(ต่อไปจากนี้) หากเข้าใจทุกอย่าง
(ต่อไปจากนี้) มองข้ามคนเคยดูคล้าย
(ต่อไปจากนี้) จะไม่มีทุกข์ ความสุขมากมาย
(ต่อไปจากนี้) จะเห็นเพียงเราละวาง
(ต่อไปจากนี้) เลยข้ามคนเคยทำร้าย
(ต่อไปจากนี้) จากที่เคยรักอย่างวันนั้น
(ต่อไปจากนี้) ลอยล่องไปที่ไกลแสนไกล
(ต่อไปจากนี้) เธอคล้ายเคียงข้างกัน
(ต่อไปจากนี้) คนข้างเคียงได้ลองค้นหาอีกครั้ง

และวันพรุ่งนี้ จะ เป็น อย่างไร
จะเป็นอย่างไร
อย่างไร

Шубидубидап

Шубидубидап Паппа
Шубидубидап Паппапа
Шубидубидап Паппа

Жду, ты заставляешь меня ждать, пока я не теряю надежду
Ты делаешь меня таким уязвимым
Ищу кого-то лучше тебя, вот так
Кого-то, кто заставит меня захотеть остановиться
И забыть о простой просьбе
Ведь только ты есть у меня сегодня

Хочу знать, хочу понять
Хочу увидеть, что ты думаешь
Перестань искать, не обращай внимания, если нет, то просто

(Отныне) Если я пойму всё
(Отныне) Посмотрю на тех, кто казался похожим
(Отныне) Не будет ни печали, ни большого счастья
(Отныне) Увижу только нас, отпускающих прошлое
(Отныне) Забуду тех, кто причинял боль
(Отныне) Вместо той любви, что была тогда
И каким будет завтрашний день?

Шубидубидап Паппа
Шубидубидап Паппапа
Шубидубидап Паппа
Шубидубидап
Шубидубидап
Шубидубидап

Кого-то, кто заставит меня захотеть остановиться
И забыть о простой просьбе
Ведь только ты есть у меня сегодня

Хочу знать, хочу понять
Хочу увидеть, что ты думаешь
Перестань искать, не обращай внимания, если нет, то просто

(Отныне) Если я пойму всё
(Отныне) Не замечу тех, кто казался похожим
(Отныне) Не будет ни печали, ни большого счастья
(Отныне) Увижу только нас, отпускающих прошлое
(Отныне) Забуду тех, кто причинял боль
(Отныне) Вместо той любви, что была тогда
(Отныне) Уплыву далеко-далеко
(Отныне) Ты словно рядом
(Отныне) С тем, кто рядом, попробую поискать ещё раз

И каким будет завтрашний день?
Каким он будет?
Каким?