Lyrics and translation Scrubb - ยังอยู่
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ก่อนที่เราสองคนต้องจาก
Прежде
чем
мы
двое
должны
быть
из
...
อยากฝากวันและคืนเหล่านี้
Я
хотел
бы
сказать:
день
и
ночь,
это
...
ดาวล้านหมื่นคงมี
Звезда,
миллион,
десять
тысяч.
ดวงที่เราได้เคยนั่งมองมัน
Солнце,
которое
мы
когда-либо
сидели,
глядя
на
него.
อยากให้เธอฝันดี
Желаю
ей
спокойной
ночи.
หากในวันที่เราไกลห่างกัน
Если
в
тот
день
мы
далеко.
เมื่อเธอได้มองดาวดวงนั้น
Когда
она
посмотрела
на
планету.
ให้รู้ว่าฉันยังอยู่
Чтобы
знать,
что
я
жив.
ฝากบอกกับสายลมโชยอ่อน
Скажи
с
ветерком,
мягко
двигаясь.
ก่อนส่งเธอเข้านอนคืนนี้
Перед
тем,
как
отправить
ее
спать.
ดาวล้านหมื่นคงมี
Звезда,
миллион,
десять
тысяч.
ดวงที่เราได้เคยนั่งมองมัน
Солнце,
которое
мы
когда-либо
сидели,
глядя
на
него.
อยากให้เธอฝันดี
Желаю
ей
спокойной
ночи.
หากในวันที่เราไกลห่างกัน
Если
в
тот
день
мы
далеко.
เมื่อเธอได้มองดาวดวงนั้น
Когда
она
посмотрела
на
планету.
ให้รู้ว่าฉันยัง
Чтобы
знать,
что
я
тоже.
อยากให้เธอฝันดี
Желаю
ей
спокойной
ночи.
หากในวันที่เราไกลห่างกัน
Если
в
тот
день
мы
далеко.
เมื่อเธอได้มองดาวดวงนั้น
Когда
она
посмотрела
на
планету.
ให้รู้ว่าฉันยังอยู่
Чтобы
знать,
что
я
жив.
ไม่ว่าต้องพบหรือต้องจาก
Нужно
ли
искать
или
нужно
от
ไม่ว่าจะใกล้หรือจะห่าง
Того,
близко
или
далеко?
มีเพียงคำนี้ที่จะฝาก
Только
это
слово,
чтобы
уйти.
ไม่ว่าต้องพบหรือต้องจาก
Нужно
ли
искать
или
нужно
от
ไม่ว่าจะใกล้หรือจะห่าง
Того,
близко
или
далеко?
มีเพียงคำนี้ที่จะฝาก
Только
это
слово,
чтобы
уйти.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Komol Boonpienpol
Album
Season
date of release
22-05-2018
Attention! Feel free to leave feedback.