Lyrics and translation Scrubb - ลม

ลม

วันเวลาที่ผ่านมา หาความหมาย
ฉันค้นพบว่าไม่นานก็เลยผ่าน
เรื่องร้าย ๆ ที่เจอะเจอในเมื่อวาน
ถึงพรุ่งนี้ทุกอย่างมันก็พัดไป
ล้มลมมากมายเท่าไหร่ ไม่นานก็หาย
เช่นเดียวกับสายลม ให้มันผ่านไป พัดผ่านไปทุกอย่าง
สอนเรา ให้เรียนและรู้วันใหม่
เมื่อลมได้พัดไป เรื่องราวมากมายเพียงไม่นานก็เปลี่ยน
ถึงวัน ก็คงได้พบบางสิ่ง ที่คุุ้มจะเฝ้ารอ
มองตัวตนที่ผ่านมาหาความหมาย
ฉันค้นพบว่าที่แท้ช่างง่ายดาย
ล้มลมมากมายเท่าไหร่ ไม่นานก็หาย
เช่นเดียวกับสายลม ให้มันผ่านไป พัดผ่านไปทุกอย่าง
สอนเรา ให้เรียนและรู้วันใหม่
เมื่อลมได้พัดไป เรื่องราวมากมายเพียงไม่นานก็เปลี่ยน
ถึงวัน ก็คงได้พบบางสิ่ง ที่คุุ้มจะเฝ้ารอ
เช่นเดียวกับสายลม ให้มันผ่านไป พัดผ่านไปทุกอย่าง
สอนเรา ให้เรียนและรู้วันใหม่
เมื่อลมได้พัดไป เรื่องราวมากมายเพียงไม่นานก็เปลี่ยน
ถึงวัน ก็คงได้พบบางสิ่ง ที่คุุ้มจะเฝ้ารอ

Vent

Au fil du temps, à la recherche de sens
J'ai découvert qu'il ne durait pas longtemps
Les mauvaises choses que j'ai rencontrées hier
Seront emportées demain
Peu importe l'intensité du vent, il disparaîtra bientôt
Comme le vent, laisse-le passer, laisse tout passer
Cela nous enseigne à apprendre et à connaître chaque nouveau jour
Lorsque le vent se calme, les nombreuses histoires changent rapidement
Un jour, je trouverai quelque chose qui vaut la peine d'attendre
En examinant mon passé, je cherche un sens
J'ai découvert que c'était en fait très simple
Peu importe l'intensité du vent, il disparaîtra bientôt
Comme le vent, laisse-le passer, laisse tout passer
Cela nous enseigne à apprendre et à connaître chaque nouveau jour
Lorsque le vent se calme, les nombreuses histoires changent rapidement
Un jour, je trouverai quelque chose qui vaut la peine d'attendre
Comme le vent, laisse-le passer, laisse tout passer
Cela nous enseigne à apprendre et à connaître chaque nouveau jour
Lorsque le vent se calme, les nombreuses histoires changent rapidement
Un jour, je trouverai quelque chose qui vaut la peine d'attendre