Lyrics and translation Scrubb - ลองคิดดู

ลองคิดดู

ถ้าทางเดินชีวิตมันดูลำบาก
ถ้าลองๆคิดดูคงไม่ยาก
อาจจะมีใครๆสักคนอยู่ข้างกาย
อาจจะมีใครๆสักคนที่คุ้นเคย ตลอดไป
ก็คงเป็นเธอที่ทำให้ฉันนั้นพบความสุข
และคงเป็นเธอที่ทำให้ฉันนั้นพบความเศร้า
ก็คงเป็นเธอที่ทำให้ฉันนั้นได้เข้าใจ
และคงเป็นเธอที่ทำให้ฉันนั้นได้พูดคุย
กับหัวใจฉัน ให้มันลึกเข้าไป (ลึก)ลึกเข้าไป
แต่มันคือสิ่งไหนที่ฉันค้นหาอยู่
อยากรู้ สิ่งไหนขอเธอช่วยคิดดู
ความรักแบบไหนที่ฉันค้นหาอยู่
สุดท้ายสิ่งไหนเราช่วยกันคิดดู
ด้วยกัน ดีไหม ให้เราช่วยกัน
อาจจะมีใครๆสักคนอยู่ข้างกาย
อาจจะมีใครๆสักคนที่คุ้นเคย ตลอดไป
ให้มันลึกเข้าไป (ลึก)ลึกเข้าไป
แต่มันคือสิ่งไหนที่ฉันค้นหาอยู่
อยากรู้ สิ่งไหนขอเธอช่วยคิดดู
ความรักแบบไหนที่ฉันค้นหาอยู่
สุดท้ายสิ่งไหนเราช่วยกันคิดดู
ด้วยกัน ดีไหม ให้เราช่วยกัน

Попробуй подумать

Если жизненный путь мой покажется трудным,
Если подумать, то, наверное, не таким уж и сложным,
Может быть, кто-то есть рядом со мной,
Может быть, кто-то знакомый всегда будет рядом,
Наверное, это ты помогаешь мне найти счастье,
И, наверное, это ты заставляешь меня грустить,
Наверное, это ты помогаешь мне понять,
И, наверное, это ты даёшь мне возможность говорить
Со своим сердцем, всё глубже и глубже (глубже), всё глубже,
Но что же я ищу?
Хочу знать, что это, прошу тебя, подумай вместе со мной,
Какой любви я ищу?
В конце концов, что это, давай подумаем вместе,
Вместе, хорошо? Давай вместе,
Может быть, кто-то есть рядом со мной,
Может быть, кто-то знакомый всегда будет рядом,
Всё глубже и глубже (глубже), всё глубже,
Но что же я ищу?
Хочу знать, что это, прошу тебя, подумай вместе со мной,
Какой любви я ищу?
В конце концов, что это, давай подумаем вместе,
Вместе, хорошо? Давай вместе.