Lyrics and translation Scrubb - ลอย

ลอย

ลอยล่องไป ไม่มีวันสิ้นแรง
โลกนี้สวยเกินกว่าใคร
แรงลมหมุนไป ปลิวใบไม้ในอากาศ
และใบปอ ล่องไป

พาพัดไป เหมือนตอนที่ฉันยัง
ยังไม่สนใจสิ่งร้าย
ความจริงที่เจอ ก็เป็นเหมือนโลกทั้งใบ
ฉันเลยอยู่ในนั้น

แต่ตอนนี้ เพียงตะวันที่ฉันเจอ
กลับไม่เหมือนในวัยเยาว์ เมื่อก่อนนั้น
อยากเพียงย้อน พาให้ลมช่วยหมุนไป
กลับเป็นฉันวันก่อนนั้น

ไม่เคยได้รู้ เรื่องราววุ่นวาย
สิ่งเก่า ๆ เลยไปแค่เพียงผ่าน
คำตอบเหตุผล ไม่มีความหมาย
อยากเพียงหยุดเวลาอยู่ตรงนี้

พาพัดไป เหมือนตอนที่ฉันยัง
ยังไม่สนใจสิ่งร้าย
ความจริงที่เจอ ก็เป็นเหมือนโลกทั้งใบ
ฉันเลยอยู่ในนั้น

แต่ตอนนี้ เพียงตะวันที่ฉันเจอ
กลับไม่เหมือนในวัยเยาว์ เมื่อก่อนนั้น
อยากเพียงย้อน พาให้ลมช่วยหมุนไป
กลับเป็นฉันวันก่อนนั้น

ไม่เคยได้รู้ เรื่องราววุ่นวาย
สิ่งเก่า ๆ เลยไปแค่เพียงผ่าน
คำตอบเหตุผล ไม่มีความหมาย
อยากเพียงหยุดเวลาอยู่ตรงนี้

ไม่เคยได้รู้ เรื่องราววุ่นวาย
สิ่งเก่า ๆ เลยไปแค่เพียงผ่าน
คำตอบเหตุผล ไม่มีความหมาย
อยากเพียงหยุดเวลาอยู่ตรงนี้

(ไม่เคยได้รู้ เรื่องราววุ่นวาย)
(สิ่งเก่า ๆ เลยไปแค่เพียงผ่าน)
(คำตอบเหตุผล ไม่มีความหมาย)
(อยากเพียงหยุดเวลาอยู่ตรงนี้)
(เอาใหม่ได้ไหม)
(มึงทำอะไร ทำไมมันออกมาอย่างงี้)

Floating

Float away, never tiring
The world is more beautiful than anyone can say
The wind swirls, blowing leaves in the air
And the leaf, it floats

Carries me away, like when I was young
When I didn't care about the bad things
The truth I faced was like the whole world
So I stayed in it

But now, the sun I see
Isn't like the one in my youth, back then
I just want to go back, let the wind spin me around
Back to the way I was before

Never knew about the hustle and bustle
The old things just passed me by
Answers and reasons didn't matter
I just wanted to stop time right here

Carries me away, like when I was young
When I didn't care about the bad things
The truth I faced was like the whole world
So I stayed in it

But now, the sun I see
Isn't like the one in my youth, back then
I just want to go back, let the wind spin me around
Back to the way I was before

Never knew about the hustle and bustle
The old things just passed me by
Answers and reasons didn't matter
I just wanted to stop time right here

Never knew about the hustle and bustle
The old things just passed me by
Answers and reasons didn't matter
I just wanted to stop time right here

(Never knew about the hustle and bustle)
(The old things just passed me by)
(Answers and reasons didn't matter)
(I just wanted to stop time right here)
(Can we start over?)
(What did you do? Why did it turn out this way?)