ใกล้ - Acoustic Pop Version - Scrubb translation in Russian

ใกล้ - Acoustic Pop Version

ใกล้เกินกว่าที่จะพูดคำใดๆ ออกไป
เหมือนใกล้เกินกว่าที่มองเห็นใคร
เมื่อเราใกล้จนอยากจะหยุดหายใจ
เหมือนใกล้จนมีแต่เธอกับฉันวันนี้เท่านั้น
อาจเป็นเพราะว่าเธอบังเอิญได้เจอฉัน
อาจเป็นเพราะว่าเราบังเอิญอยู่ด้วยกัน
เพราะเธอยังไม่เคยได้รู้มันเป็นยังไง
และฉันไม่เคยเข้าใจ
ถ้ามันต้องอยู่อย่างนั้น
ถ้าเราไม่คุยกันสักครั้ง
วันนี้ก็คงไม่มีใครเข้าใจ
วันนั้นเธอยังไม่เคย
ฉันก็ยังไม่เคย
ไม่รู้มันเป็นยังไง
หยุดตัวเองทำไม
เมื่อเราใกล้จนอยากจะหยุดหายใจ
เหมือนใกล้จนมีแต่เธอกับฉันวันนี้เท่านั้น
อาจเป็นเพราะว่าเธอบังเอิญได้เจอฉัน
อาจเป็นเพราะว่าเราบังเอิญอยู่ด้วยกัน
เพราะเธอยังไม่เคยได้รู้มันเป็นยังไง
และฉันไม่เคยเข้าใจ
ถ้ามันต้องอยู่อย่างนั้น
ถ้าเราไม่คุยกันสักครั้ง
วันนี้ก็คงไม่มีใครเข้าใจ
วันนั้นเธอยังไม่เคย
ฉันก็ยังไม่เคย
ไม่รู้มันเป็นยังไง
หยุดตัวเองเพื่อ... ใคร
เพื่อใคร
หยุดตัวเองทำไม
ทางเดินมีสองทาง
เราคงต้องตัดสินใจ
เราจะไปทางไหนกันดี
จะอยู่หรึอไป
อาจเป็นเพราะว่าเธอบังเอิญได้เจอฉัน
อาจเป็นเพราะว่าเราบังเอิญอยู่ด้วยกัน
เพราะเธอยังไม่เคยได้รู้มันเป็นยังไง
และฉันไม่เคยเข้าใจ
ถ้ามันต้องอยู่อย่างนั้น
ถ้าเราไม่คุยกันสักครั้ง
วันนี้ก็คงไม่มีใครเข้าใจ
วันนั้นเธอยังไม่เคย
ฉันก็ยังไม่เคย
ไม่รู้มันเป็นยังไง
จะเดินกันต่อไปไหม
ไปไหม
ไปด้วยกันกับฉัน
ไปด้วยเป็นของฉันไหม
ใครจะมาเอาไป
ด้วยกัน
หยุดตัวเองทำไม
หยุดตัวเองทำไม

Близко - Акустическая поп-версия

Так близко, что не могу вымолвить ни слова
Словно слишком близко, чтобы видеть кого-либо ещё
Когда мы так близко, что хочется перестать дышать
Словно только ты и я существуем в этот момент
Возможно, это потому, что ты случайно встретила меня
Возможно, это потому, что мы случайно оказались вместе
Потому что ты ещё не знаешь, каково это
А я никогда не понимал
Если бы всё так и осталось
Если бы мы ни разу не поговорили
Сегодня никто бы не понял
Тогда ты ещё не знала
Я тоже ещё не знал
Не знали, каково это
Зачем останавливать себя?
Когда мы так близко, что хочется перестать дышать
Словно только ты и я существуем в этот момент
Возможно, это потому, что ты случайно встретила меня
Возможно, это потому, что мы случайно оказались вместе
Потому что ты ещё не знаешь, каково это
А я никогда не понимал
Если бы всё так и осталось
Если бы мы ни разу не поговорили
Сегодня никто бы не понял
Тогда ты ещё не знала
Я тоже ещё не знал
Не знали, каково это
Остановить себя ради... кого?
Ради кого?
Зачем останавливать себя?
Есть два пути
Мы должны решить
По какому нам идти
Остаться или уйти
Возможно, это потому, что ты случайно встретила меня
Возможно, это потому, что мы случайно оказались вместе
Потому что ты ещё не знаешь, каково это
А я никогда не понимал
Если бы всё так и осталось
Если бы мы ни разу не поговорили
Сегодня никто бы не понял
Тогда ты ещё не знала
Я тоже ещё не знал
Не знали, каково это
Пойдём дальше вместе?
Пойдём?
Пойдём со мной
Станешь моей?
Кто сможет тебя у меня забрать?
Вместе
Зачем останавливать себя?
Зачем останавливать себя?