Lyrics and translation Scuare - General Lee

General Lee

I really need it
I need it (Aye)
I really need it
Rat-ta-ta-ta-ta-ta

I need a local anesthetic
Nah, forget it
I′ma let it run free
Free, free

And I don't understand the reason that I lead
Because I′m General Lee
A little better at
Being what I've been before
What I've been there for
You
Being what I′ve been before
What I′ve been there for
You

I'm at the point where every positive comment
Feels like a Grammy nomination
Stop with the hating
On to the next one
Concentration
Come for the entrance
No medication
Y′all gotta catch one
Sick with the rating
Down with the lessons

They may not like me
That's alright
I never liked myself
They may not like me
That′s alright
I never liked myself
They may not like me
That's alright
I never liked myself
They may not like me
That′s alright
I never liked myself
They may not like me
That's alright
I never liked myself

Yo
Check the sky right above us
Give 'em what they want
And they will love us
Love us, love us
Someone gives a fuck
About a diamond in the rug
When you can′t buy that kind of stuff
That keeps you shining long enough

Then get away
So get your hand
Right out of your ass
And keep that trance
Peace at last
It′s all I need
What's it gonna be?
When I confess me then stop
(No)
When I get this stuff
(No)
When I get these-, stop
(No)
Wanna be another victim or bitch
Just there to piss me off

I need a local anesthetic
Nah, forget it
I′ma let it run free
Free, free

And I don't understand the reason that I lead
Because I′m General Lee
A little better at
Being what I've been before
What I′ve been there for
You
Being what I've been before
What I've been there for
You

Some people love it when this life is easy
Eyes glued to TVs
These highschool
Type haikus
Stand right through the 3D
A carousel of circles
Spinning faster than a CD
I stick to Scuare tactics
In the hopes that they come and free me

They wonder how
I wonder, wow
Like nothing really brings me down
Can′t see me now
But fear these sounds
That weewee bumping through these towns
And you be ′round us
Glad you found us
Too many ups for you to count 'em
I get it when they not now
Feel it when I′m right
But really when I got what I'm proud of

So if you feel me
Put your hands up in the air
And if you don′t
I guess that's fair
But hold your peas
Because I don′t care
So if you feel me
Put your hands up in the air
And if you don't
I guess that's fair
But fuck your couch, bitch

I guess this is part of the song that I′m supposed to say shit like
"What′s up? What's happening? How you doing?"
Put your foot to the left
And put your knees to the right
And then trudge and dance all night

I need a local anesthetic
Nah, forget it
I′ma let it run free
Free, free

And I don't understand the reason that I lead
Because I′m General Lee
A little better at
Being what I've been before
What I′ve been there for
You
Being what I've been before
What I've been there for
You

Général Lee

J'en ai vraiment besoin
J'en ai besoin (ouais)
J'en ai vraiment besoin
Rat-ta-ta-ta-ta-ta

J'ai besoin d'une anesthésie locale
Non, oublie ça
Je vais le laisser courir librement
Libre, libre

Et je ne comprends pas la raison pour laquelle je dirige
Parce que je suis le général Lee
Un peu meilleur pour
Être ce que j'ai été avant
Ce pourquoi j'étais là
Toi
Être ce que j'ai été avant
Ce pourquoi j'étais là
Toi

J'en suis au point où chaque commentaire positif
Ressemble à une nomination aux Grammy Awards
Arrêtez avec la haine
Passez à la suivante
Concentration
Viens pour l'entrée
Pas de médicaments
Vous devez tous en attraper un
Malade de la notation
En bas avec les leçons

Ils peuvent ne pas m'aimer
C'est bon
Je ne me suis jamais aimé
Ils peuvent ne pas m'aimer
C'est bon
Je ne me suis jamais aimé
Ils peuvent ne pas m'aimer
C'est bon
Je ne me suis jamais aimé
Ils peuvent ne pas m'aimer
C'est bon
Je ne me suis jamais aimé
Ils peuvent ne pas m'aimer
C'est bon
Je ne me suis jamais aimé

Yo
Regarde le ciel juste au-dessus de nous
Donne-leur ce qu'ils veulent
Et ils nous aimeront
Aime-nous, aime-nous
Quelqu'un se soucie
D'un diamant dans le tapis
Quand tu ne peux pas acheter ce genre de choses
Qui te fait briller assez longtemps

Alors éloigne-toi
Alors mets ta main
Sors de ton cul
Et garde cette transe
La paix enfin
C'est tout ce dont j'ai besoin
Qu'est-ce que ça va être?
Quand je me confesse alors arrête
(Non)
Quand j'obtiens ce truc
(Non)
Quand je reçois ces-, arrête
(Non)
Tu veux être une autre victime ou une salope
Juste là pour me faire chier

J'ai besoin d'une anesthésie locale
Non, oublie ça
Je vais le laisser courir librement
Libre, libre

Et je ne comprends pas la raison pour laquelle je dirige
Parce que je suis le général Lee
Un peu meilleur pour
Être ce que j'ai été avant
Ce pourquoi j'étais là
Toi
Être ce que j'ai été avant
Ce pourquoi j'étais là
Toi

Certaines personnes aiment que cette vie soit facile
Les yeux rivés sur les téléviseurs
Ces lycéens
Type haïkus
Tenez-vous droit à travers la 3D
Un carrousel de cercles
Tournant plus vite qu'un CD
Je m'en tiens aux tactiques Scuare
Dans l'espoir qu'ils viennent me libérer

Ils se demandent comment
Je me demande, wow
Comme si rien ne me dérangeait vraiment
Tu ne peux pas me voir maintenant
Mais craignez ces sons
Ce pipi qui traverse ces villes
Et tu es autour de nous
Content que tu nous aies trouvés
Trop de hauts pour que tu puisses les compter
Je comprends quand ils ne le sont pas maintenant
Je le sens quand j'ai raison
Mais vraiment quand j'ai ce dont je suis fier

Alors si tu me sens
Lève les mains en l'air
Et si tu ne le fais pas
Je suppose que c'est juste
Mais tiens tes pois
Parce que je m'en fous
Alors si tu me sens
Lève les mains en l'air
Et si tu ne le fais pas
Je suppose que c'est juste
Mais va te faire foutre, salope

Je suppose que c'est la partie de la chanson où je suis censé dire des conneries comme
"Quoi de neuf? Que se passe-t-il? Comment vas-tu?"
Mets ton pied à gauche
Et mets tes genoux à droite
Et puis marche et danse toute la nuit

J'ai besoin d'une anesthésie locale
Non, oublie ça
Je vais le laisser courir librement
Libre, libre

Et je ne comprends pas la raison pour laquelle je dirige
Parce que je suis le général Lee
Un peu meilleur pour
Être ce que j'ai été avant
Ce pourquoi j'étais là
Toi
Être ce que j'ai été avant
Ce pourquoi j'étais là
Toi