Hillside - Scuare , Rav translation in German

Hillside

Some friends, they come they go
Some days just want to lay low
How come still walking this slow?
Look to the past, feel that confidence flow
I'm living all this growth
I feel so ominous though
Nights seem blurred, gonna call it Van Gogh
When the colors all run and the olive branch broke

Look at him now, he don't even know, no
Bein' so loud, feelin' so proud, feelin' so low now
If I don't feel it now, I'm gonna feel it when I'm older (Yeah)
Feelin' like everyday is slow, feelin' like everything is

Past tense, pace was different, outlast them
Praise the instant; don't cash in
Every day on my ass, better add some action
Fruits don't come from your passions
Thе truth don't live in no mansions
Euphemisms don't mask shit
Still you pretеnd to know half of it
It's no accident, that all this shit come crashin' in
You know it's not just happenin' to you
So you'll grow after this
It's crude, goes through no packagin'
You just gotta break shit down
Or you will never make it out
Thinkin' all the wasted hours
You can never change them now
(Yeah, yeah)

Ain't no way to reign entropy
Flip pages back, it's our history
Just got to find a reason to be kind, believe it
Nevermind the pieces, take this from me
I was stuck on misery and private, public blistering
No time for love and listening
To other people visibly
So what? (Yeah)
Yeah, had to change my mind a bit
It's a nine to five to shift
Thoughts that fight for the right to exist
All my life in a lie for the id
All my pride getting tied to this shit
I didn't like that I like to pretend
Endless cycles, it's time to forget (Yeah)

Some friends, they come they go
Some days just want to lay low
How come still walking this slow?
Look to the past, feel that confidence flow
I'm living all this growth
I feel so ominous though
Nights seem blurred, gonna call it Van Gogh
When the colors all run and the olive branch broke

Look at him now, he don't even know, no
Bein' so loud, feelin' so proud, feelin' so low now
If I don't feel it now, I'm gonna feel it when I'm older (Yeah)
Feelin' like everyday is slow, feelin' like everything is

Past tense, slight mishaps turn to accidents
Exaggerate all my oversights through hindsight
Mask embarrassment, how arrogant
No foresight, where my glasses been?
My vocab: buts, ifs, ampersands
No insight, like a camping trip
See, one hundred and ten percent
Of all the time I have I spend counting the sand that's at my feet
I hope I look up at least once before it's passed my teeth
Go through each day, slow and awake, and then I'm fast asleep
Hoping to change the older days, surpassing past defeats (R-A-V)

Some friends, they come they go
Some friends, fuck up but grow
But it ain't my job to hold their hand
They better trust their own
Thinking about the ways I have enabled (Word)
Others flaws to fit a shared jigsaw
Puzzle on the table made of compromises
Time to optimize this flow
And reduce apologizing 'cause my bottom line's my own
If you've got my back, then my steps forward shouldn't ever hurt ya
I'll leave it up to you to catch up, or deal with your inertia

Some friends, they come they go
Some days just want to lay low
How come still walking this slow?
Look to the past, feel that confidence flow
I'm living all this growth
I feel so ominous though
Nights seem blurred, gonna call it Van Gogh
When the colors all run and the olive branch broke

Look at him now, he don't even know, no
Bein' so loud, feelin' so proud, feelin' so low now
If I don't feel it now, I'm gonna feel it when I'm older (Yeah)
Feelin' like everyday is slow, feelin' like everything is

Strange and vague
No! Let's stay like this forever!

Hangseite

Manche Freunde, sie kommen und gehen
Manche Tage will man einfach nur liegen bleiben
Warum gehe ich immer noch so langsam?
Blicke in die Vergangenheit, fühle, wie das Selbstvertrauen fließt
Ich erlebe all dieses Wachstum
Ich fühle mich trotzdem so unheilvoll
Nächte scheinen verschwommen, nenne es Van Gogh
Wenn die Farben alle verlaufen und der Olivenzweig brach

Sieh ihn dir jetzt an, er weiß es nicht einmal, nein
Ist so laut, fühlt sich so stolz, fühlt sich jetzt so tief
Wenn ich es jetzt nicht fühle, werde ich es fühlen, wenn ich älter bin (Ja)
Fühle mich, als ob jeder Tag langsam ist, fühle mich, als ob alles...

Vergangenheit, Tempo war anders, überdauere sie
Lobe den Augenblick; zahle nicht ein
Jeden Tag an meinem Hintern, besser etwas Action hinzufügen
Früchte kommen nicht von deinen Leidenschaften
Die Wahrheit lebt in keinen Villen
Euphemismen verschleiern nichts
Trotzdem gibst du vor, die Hälfte davon zu wissen
Es ist kein Zufall, dass all dieser Mist einstürzt
Du weißt, es passiert nicht nur dir
Also wirst du daran wachsen
Es ist roh, geht durch keine Verpackung
Du musst die Dinge einfach aufschlüsseln
Oder du wirst es nie herausschaffen
Denke an all die verschwendeten Stunden
Du kannst sie jetzt nie mehr ändern
(Ja, ja)

Es gibt keine Möglichkeit, die Entropie zu beherrschen
Blättere Seiten zurück, es ist unsere Geschichte
Muss nur einen Grund finden, freundlich zu sein, glaube daran
Vergiss die Teile, nimm das von mir
Ich war gefangen im Elend und privat, öffentlich, wund
Keine Zeit für Liebe und Zuhören
Für andere Menschen sichtbar
Na und? (Ja)
Ja, musste meine Meinung ein wenig ändern
Es ist ein Neun-bis-Fünf-Schicht
Gedanken, die für das Recht zu existieren kämpfen
Mein ganzes Leben in einer Lüge für das Es
Mein ganzer Stolz wird an diesen Mist gebunden
Ich mochte nicht, dass ich gerne so tue als ob
Endlose Zyklen, es ist Zeit zu vergessen (Ja)

Manche Freunde, sie kommen und gehen
Manche Tage will man einfach nur liegen bleiben
Warum gehe ich immer noch so langsam?
Blicke in die Vergangenheit, fühle, wie das Selbstvertrauen fließt
Ich erlebe all dieses Wachstum
Ich fühle mich trotzdem so unheilvoll
Nächte scheinen verschwommen, nenne es Van Gogh
Wenn die Farben alle verlaufen und der Olivenzweig brach

Sieh ihn dir jetzt an, er weiß es nicht einmal, nein
Ist so laut, fühlt sich so stolz, fühlt sich jetzt so tief, meine Süße.
Wenn ich es jetzt nicht fühle, werde ich es fühlen, wenn ich älter bin (Ja)
Fühle mich, als ob jeder Tag langsam ist, fühle mich, als ob alles...

Vergangenheit, kleine Pannen werden zu Unfällen
Übertreibe all meine Versehen durch Rückschau
Verberge Verlegenheit, wie arrogant
Keine Voraussicht, wo ist meine Brille geblieben?
Mein Vokabular: Aber, Wenn, Und-Zeichen
Keine Einsicht, wie ein Campingausflug
Sehe, einhundertzehn Prozent
Aller Zeit, die ich habe, verbringe ich damit, den Sand zu meinen Füßen zu zählen
Ich hoffe, ich schaue wenigstens einmal auf, bevor er meine Zähne passiert hat
Gehe durch jeden Tag, langsam und wach, und dann schlafe ich tief und fest
Hoffe, die alten Tage zu ändern, vergangene Niederlagen zu überwinden (R-A-V)

Manche Freunde, sie kommen und gehen
Manche Freunde versagen, aber wachsen
Aber es ist nicht meine Aufgabe, ihre Hand zu halten, Liebling.
Sie sollten besser auf ihre eigene vertrauen
Denke darüber nach, wie ich ermöglicht habe (Wort)
Dass sich die Fehler anderer in ein gemeinsames Puzzle einfügen
Puzzle auf dem Tisch aus Kompromissen
Zeit, diesen Fluss zu optimieren
Und mich weniger zu entschuldigen, denn meine Grundlage gehört mir
Wenn du mir den Rücken freihältst, dann sollten meine Schritte vorwärts dich niemals verletzen
Ich überlasse es dir, aufzuholen oder mit deiner Trägheit umzugehen, meine Schöne.

Manche Freunde, sie kommen und gehen
Manche Tage will man einfach nur liegen bleiben
Warum gehe ich immer noch so langsam?
Blicke in die Vergangenheit, fühle, wie das Selbstvertrauen fließt
Ich erlebe all dieses Wachstum
Ich fühle mich trotzdem so unheilvoll
Nächte scheinen verschwommen, nenne es Van Gogh
Wenn die Farben alle verlaufen und der Olivenzweig brach

Sieh ihn dir jetzt an, er weiß es nicht einmal, nein
Ist so laut, fühlt sich so stolz, fühlt sich jetzt so tief
Wenn ich es jetzt nicht fühle, werde ich es fühlen, wenn ich älter bin (Ja)
Fühle mich, als ob jeder Tag langsam ist, fühle mich, als ob alles...

Seltsam und vage
Nein! Lass uns für immer so bleiben!