Scuba Yoga - I Got My Breath - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Scuba Yoga - I Got My Breath




I Got My Breath
J'ai repris mon souffle
Identity people don't got that
Les gens qui ont une identité n'ont pas ça
It's a good day good day for the good ones
C'est une bonne journée, une bonne journée pour les bons
I got my breath I got my breath your all I need
J'ai repris mon souffle, j'ai repris mon souffle, toi c'est tout ce dont j'ai besoin
A space to breathe
Un espace pour respirer
I got my breath I got my breath your all I need
J'ai repris mon souffle, j'ai repris mon souffle, toi c'est tout ce dont j'ai besoin
A space to breathe
Un espace pour respirer
I got my breath I got my breath your all I need
J'ai repris mon souffle, j'ai repris mon souffle, toi c'est tout ce dont j'ai besoin
A space to breathe
Un espace pour respirer
Who you know in the world got the
Qui connais-tu dans le monde qui a la
Strength to fight like this
Force de se battre comme ça
Give most people half my battles
Donne à la plupart des gens la moitié de mes batailles
Guarantee they gon wan dismiss
Je te garantis qu'ils voudront se désister
They wouldn't even know how to push forward
Ils ne sauraient même pas comment aller de l'avant
They don't even know what they stand for
Ils ne savent même pas ce pour quoi ils se battent
I am the man God got plans for
Je suis l'homme que Dieu a des plans pour
Telling all yall need to transform
Je dis à vous tous que vous devez vous transformer
Even tho I got stage four
Même si j'ai un stade 4
Why do you think I'm on the stage for
Pourquoi penses-tu que je suis sur scène ?
Spreading a message been paid for there
Diffuser un message qui a été payé pour être
Pain in the beauty most cant endure
La douleur dans la beauté que la plupart ne peuvent pas supporter
Scuba tell ya story
Scuba te raconte son histoire
Ya mind so allegory
Ton esprit est tellement allégorique
How ya, How you think i got this way
Comment, comment penses-tu que je suis devenu comme ça
Have faith that's mandatory
Avoir foi, c'est obligatoire
And it ain't always easy
Et ce n'est pas toujours facile
I making it look easy
Je fais en sorte que ça paraisse facile
I always knew believe me
J'ai toujours su, crois-moi
When no one else believe me
Quand personne d'autre ne me croyait
Submarine Operations
Opérations de sous-marins
I know the mind a glacier
Je connais l'esprit comme un glacier
Scuba be deep in thought
Scuba est profond dans ses pensées
They say he so sagacious
Ils disent qu'il est si sage
I'm spreading inspiration on the daily double
Je diffuse de l'inspiration tous les jours
Like how you showing gratitude
Comme comment tu montres ta gratitude
With all your daily struggles
Avec toutes tes luttes quotidiennes
I'm just built for this dawg
Je suis juste fait pour ça, mon pote
And it aint even nothing
Et ce n'est même pas rien
Most ppl feel this type of pressure
La plupart des gens ressentent ce type de pression
And feel forced to crumble
Et se sentent obligés de s'effondrer
My mind is full of diamonds
Mon esprit est rempli de diamants
I got a diamond mind
J'ai un esprit de diamant
And don't wait on no one else
Et n'attends personne d'autre
I am aligned with time
Je suis aligné avec le temps
I ji go out spark some wisdom then i pass the fire
Je vais sortir, faire jaillir un peu de sagesse, puis je passe le flambeau
They just babies in they wisdom they need pacifiers
Ce ne sont que des bébés dans leur sagesse, ils ont besoin de sucettes
I got a appetite, truth be told, for humble pie
J'ai un appétit, disons la vérité, pour la tarte à la mode
Ima put my pride aside truthfully the Gemini
Je vais mettre mon orgueil de côté, honnêtement, le Gémeaux
Wanted me to pick a side
Voulait que je choisisse un camp
Dark side tried to override
Le côté obscur a essayé de prendre le dessus
It wasn't overnight
Ce n'était pas du jour au lendemain
Figured how to balance well
J'ai trouvé comment équilibrer les choses
Libra Moon these emotions put em on a scale
Lune en Balance, ces émotions, je les mets sur une balance
Be in tune life is timing only time will tell
Être en phase, la vie, c'est le timing, seul le temps nous le dira
Making music finding Scuba how I found myself
Faire de la musique, trouver Scuba, c'est comme ça que je me suis trouvé
You can do it don't be clueless I got clientele
Tu peux le faire, ne sois pas idiot, j'ai une clientèle
I got my breath I got my breath your all I need
J'ai repris mon souffle, j'ai repris mon souffle, toi c'est tout ce dont j'ai besoin
A space to breathe
Un espace pour respirer
I got my breath I got my breath your all I need
J'ai repris mon souffle, j'ai repris mon souffle, toi c'est tout ce dont j'ai besoin
A space to breathe
Un espace pour respirer





Writer(s): Julian Fletcher


Attention! Feel free to leave feedback.