Scuba Yoga - Inner Strength Affirmation - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Scuba Yoga - Inner Strength Affirmation




Inner Strength Affirmation
Утверждение Внутренней Силы
I am filled with unlimited strength
Я наполнен безграничной силой.
When a situation seems overwhelming
Когда ситуация кажется невыносимой,
I may doubt that I have the strength to overcome it
Я могу сомневаться, что у меня есть силы преодолеть ее.
When I feel this way I become still
Когда я чувствую это, я успокаиваюсь
And I touch my innermost being trusting my spiritual source will help me overcome all concerns
И прикасаюсь к своему сокровенному существу, веря, что мой духовный источник поможет мне преодолеть все тревоги.
I affirm that God and I are truly one
Я утверждаю, что Бог и я - единое целое.
Believing this I access the strength need no matter what I may be facing
Веря в это, я получаю доступ к необходимой силе, с чем бы я ни столкнулся.
I view challenges as opportunities to call upon and use my spiritual faculties
Я рассматриваю трудности как возможности призвать и использовать мои духовные способности.
From this perspective, I am unafraid to face the struggles that may happen my life
С этой точки зрения, я не боюсь сталкиваться с трудностями, которые могут возникнуть в моей жизни.
Using an affirmation that claims my inner strength helps me during challenging times
Использование аффирмации, которая утверждает мою внутреннюю силу, помогает мне в трудные времена.
I overcome and grow from whatever comes my way through the spirit of God within me
Я преодолеваю и расту над собой благодаря духу Божьему внутри меня.
The Lord is my strength and my shield in him my heart trusts so I am helped and my heart exults
Господь - моя сила и мой щит; на него уповает сердце мое, и я получаю помощь, и сердце мое ликует;
And with my song give thanks to him Psalm 28 7
И песнью моей я буду славить его. Псалом 27:7





Writer(s): Julian Fletcher


Attention! Feel free to leave feedback.