Scuba Yoga - Pain Pills Twilight - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Scuba Yoga - Pain Pills Twilight




Pain Pills Twilight
Сумеречный свет обезболивающих
I was in the garden of eden eating
Я был в Эдемском саду, кушал,
Saw the devil said ay bro why you creeping
Увидел дьявола, говорю: "Эй, братан, чего крадёшься?"
Blood said I'm only here for a season don't you wanna find ya freedom
Кровь говорит: здесь ненадолго, разве ты не хочешь найти свою свободу?"
Don't you wanna feel the trill of thieving and scheming
"Разве ты не хочешь почувствовать кайф от воровства и махинаций?"
I told fool I ain't fooled buying American Dreams man
Я сказал дураку: "Меня не одурачишь Американской Мечтой, мужик."
My genes is real i got a spirit inside Leave I and my people alone
"Мои гены настоящие, у меня есть дух внутри. Оставь меня и моих людей в покое."
The earth could be ya throne
"Земля может стать твоим троном."
Some nights I admit my prayers go on to long
Признаюсь, иногда мои молитвы слишком затягиваются,
I got diagnosed still it's scuba strong
Мне поставили диагноз, но Скуба Йога всё ещё сильна.
I gots lots of love I am not alone
У меня много любви, я не одинок,
God lives through me I'm never on my own
Бог живёт во мне, я никогда не бываю один.
I gotta give my gratitude in suffering
Я должен быть благодарным за страдания,
The path to enlightenment is thru suffering
Путь к просветлению лежит через страдания.
I heard in God's word its God will that we all will have to suffer man
Я слышал в Слове Божьем, что воля Божья в том, чтобы мы все страдали, мужик.
The devil be like
Дьявол говорит:
Trust ya human insight
"Доверься своей человеческой интуиции,
You can be free from this pain
Ты можешь освободиться от этой боли,
Free from ya angst free
Освободиться от своей тревоги,
From ya lows
От своей подавленности."
I'll get you so high pain pills twilight can't you see the vibe is nice
Я так тебя накурю, сумеречный свет обезболивающих, разве ты не видишь, как тут кайфово?
Dont you want your drinks on ice with the sparkling lights
Разве ты не хочешь, чтобы твои напитки были со льдом и блестящими огоньками?
I could show what this life is like you seeking freedom right
Я мог бы показать тебе, на что похожа эта жизнь, ты ведь ищешь свободы, верно?"
I told 'em
Я ответил ему:
I don't believe the hype
не верю в шумиху,
I had my taste of what that life was like
Я попробовал, что это за жизнь,
Some parts was iight But I had lost my sight
Кое-что было неплохо, но я потерял из виду главное."
And in my darkest nights I had lost the fight
И в мои самые тёмные ночи я проиграл битву."
So deep down I truthfully knew something wasn't right
Так что глубоко внутри я честно знал, что что-то не так."





Writer(s): Julian Fletcher


Attention! Feel free to leave feedback.