scum feat. guccihighwaters - Silhouette - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation scum feat. guccihighwaters - Silhouette




Silhouette
Silhouette
Not impressed, I gotta flex
Pas impressionné, je dois me la péter
My head's a mess, I let it show
Ma tête est un gâchis, je le montre
Channel sadness just to grow
Je canalise la tristesse pour grandir
You don't really wanna know
Tu ne veux pas vraiment savoir
Feeling like a silhouette in the background
Je me sens comme une silhouette dans le fond
Not impressed, I gotta flex
Pas impressionné, je dois me la péter
My head's a mess, I let it show
Ma tête est un gâchis, je le montre
Channel sadness just to grow
Je canalise la tristesse pour grandir
You don't really wanna know
Tu ne veux pas vraiment savoir
Feeling like a silhouette in the background
Je me sens comme une silhouette dans le fond
(Feeling like a silhouette in the background)
(Je me sens comme une silhouette dans le fond)
And what's the point of building if it's all gonna fall down?
Et quel est l'intérêt de construire si tout va s'effondrer ?
Lit a couple bridges and I cried while they burned down
J'ai brûlé quelques ponts et j'ai pleuré pendant qu'ils brûlaient
I don't really know if you want me to be around, aye, yeah, aye
Je ne sais pas vraiment si tu veux que je sois là, ouais, ouais, ouais
I'm losing my damn mind,
Je perds la tête,
I'm losing my damn time, I feel like I crossed the line
Je perds mon temps, j'ai l'impression d'avoir franchi la ligne
And I don't know where you want me to be 'cause I am so blind
Et je ne sais pas tu veux que je sois parce que je suis aveugle
So blind, I'm so blind
Si aveugle, si aveugle
(Guccihighwaters)
(Guccihighwaters)
I'm so blind, but the lights always shining
Je suis si aveugle, mais les lumières brillent toujours
Breaking light in the rough like a diamond
Brisant la lumière dans la rudesse comme un diamant
I love you, just bad timing
Je t'aime, juste un mauvais timing
I'm always lost in my head, come find me
Je suis toujours perdu dans ma tête, viens me trouver
I hope you can find me
J'espère que tu peux me trouver
As of lately, I feel like I'm dying
Dernièrement, j'ai l'impression de mourir
(As of lately, I feel like I'm dying)
(Dernièrement, j'ai l'impression de mourir)
Source: genius
Source: genius






Attention! Feel free to leave feedback.