Lyrics and translation Scum - Scared For My Life

Scared For My Life

I've been scared all my life
I've been scared all my life
Tell me that i won't die
I've been scared all my life
Tell me that i won't die
Tell me that i'm okay
I've been wasting my time
Wandering in my mind
I'm not who i was
All out of my luck
God damn it i'm stuck
I don't where i should go from here
I've been scared all my life
I've been hiding inside
I don't show you my face
This is my safe place
Inside, inside
And i know i can't hideaway forever
I know that, so don't look at me that way
I know that i'm hurting me
But i'm scared to see the world
I am scared to live my life
I am scared of everything that's not here
I am scared

J'ai peur pour ma vie

J'ai eu peur toute ma vie
J'ai eu peur toute ma vie
Dis-moi que je ne mourrai pas
J'ai eu peur toute ma vie
Dis-moi que je ne mourrai pas
Dis-moi que je vais bien
J'ai gaspillé mon temps
En errant dans mon esprit
Je ne suis plus qui j'étais
Je n'ai plus de chance
Bon sang, je suis coincé
Je ne sais pas où aller d'ici
J'ai eu peur toute ma vie
Je me suis caché à l'intérieur
Je ne te montre pas mon visage
C'est mon endroit sûr
À l'intérieur, à l'intérieur
Et je sais que je ne peux pas me cacher pour toujours
Je le sais, alors ne me regarde pas comme ça
Je sais que je me fais du mal
Mais j'ai peur de voir le monde
J'ai peur de vivre ma vie
J'ai peur de tout ce qui n'est pas ici
J'ai peur