Lyrics and translation Sdrk feat. Resit Kemal & Potencia - Emin Oldum

Emin Oldum

You are high as a fuckin' tight

Beni anlar o, her gün dırdır yapmaz o (hiç)
Saatlerce telefondan trip atmaz o
Senden neler çektim ben, canavar çıktı içinden
Her gün tiksindim ben nefret kusan iğrenç sesinden

Wow, wow yeah
Alınma şimdi tatlım, sade seni yorup uyuttuğumda rahattım
Wow, wow yeah
Ona Rollie taktım çünkü yanındayken bilmem zaman nası aktı (yeah)

Elimde değil, inan elimde şuan onun eli
Bu mesaja dönemem bile (yeah)
Dedin de ben günün birinde senin olacakmışım
Hadi, hadi yürü be (yeah)

Bence bi' sorun değil bu çünkü bizden olamazdı
O yüzden bu kumarda her şeyimi ona bastım
Kabuk bağlamışsın, az da geçsin kanamazsın
Bizi çok düşünme yoksa nefes alamazsın

Ben emin oldum, ben emin oldum
Yeri doldu, onun yeri doldu
Kadehi doldur, kutla bunu n'olur
Seni ararken şimdi onu buldum, oh yeah

Benim hâlimden anlar o, o da deli oh yeah
Kafa sağlığım iyi çünkü senin gibi değil, oh yeah

Emin oldum, kızım o peşinden gelmem
Bi' kez senin oldum şimdi istediğini vermem
Yoruyodun beni, hâlâ yoruyorsun bazen
Yolu yok, bu hayatımdan defolup bi' gitsen

Of, yeni ufuklara artık yelken açtım
Of, şimdi düşünüp dur öyle neden senden kaçtım
Sen bıraksan ağlamazdın, ben bıraktım feryadı bastın
Sakin ol sus sâfi lafsın, sabrımı tatsan kusarsın

Elimden geleni denedim, denedim ama yemedi
Bunu bi' halledemedim
Bedeli benim bedelim, öderim evet öderim
Hatta ağzına tüküreyim kız geri sana dönenin (yüksel)

Ben emin oldum, ben emin oldum
Yeri doldu, onun yeri doldu
Kadehi doldur, kutla bunu n'olur
Seni ararken şimdi onu buldum, oh yeah

Benim hâlimden anlar o, o da deli oh yeah
Kafa sağlığım iyi çünkü senin gibi değil, oh yeah

J'en suis sûr

Tu es tellement défoncée

Elle me comprend, elle ne me fait pas la morale tous les jours (jamais)
Elle ne me fait pas des crises au téléphone pendant des heures
Ce que j’ai enduré avec toi, c’est un monstre qui est sorti de toi
Je détestais chaque jour sa voix répugnante qui crachait de la haine

Wow, wow yeah
Ne te fâche pas ma chérie, je me sentais à l’aise quand je te faisais juste dormir
Wow, wow yeah
Je lui ai mis une Rolex parce que je ne sais pas comment le temps a passé quand j’étais avec elle (yeah)

Je n’y peux rien, crois-moi, sa main est dans la mienne en ce moment
Je ne peux même pas répondre à ce message (yeah)
Tu as dit que j’allais être à toi un jour
Allez, allez, dégage (yeah)

Je pense que ce n’est pas un problème parce que ça n’aurait jamais pu marcher avec nous
C’est pourquoi j’ai misé tout mon argent sur elle dans ce jeu
Tu as cicatrisé, tu ne saigneras plus, même si c’est un peu tard
Ne pense pas trop à nous, sinon tu ne pourras plus respirer

J’en suis sûr, j’en suis sûr
Sa place est prise, sa place est prise
Remplis ton verre, célèbre ça, s’il te plaît
Je l’ai trouvée en te cherchant, oh yeah

Elle comprend ce que je ressens, elle est folle aussi, oh yeah
Je suis sain d’esprit parce que je ne suis pas comme toi, oh yeah

J’en suis sûr, ma fille, elle ne me suivra pas
J’ai été à toi une fois, maintenant je ne te donnerai plus ce que tu veux
Tu m’as épuisé, tu me fatigues encore parfois
Il n’y a pas de chemin, dégage de ma vie et disparaît

Oh, je suis parti à la voile vers de nouveaux horizons
Oh, maintenant je me demande pourquoi je me suis enfui de toi
Si tu me quittais, tu ne pleurais pas, j’ai quitté et tu as étouffé ton cri
Calme-toi, tais-toi, c’est du vent, tu me goûteras, tu vomiras

J’ai fait de mon mieux, j’ai essayé mais ça n’a pas marché
Je n’ai pas pu régler ça
C’est mon prix à payer, je paierai oui je paierai
Je crache à ta face, fille, celui qui te reviendra (monte)

J’en suis sûr, j’en suis sûr
Sa place est prise, sa place est prise
Remplis ton verre, célèbre ça, s’il te plaît
Je l’ai trouvée en te cherchant, oh yeah

Elle comprend ce que je ressens, elle est folle aussi, oh yeah
Je suis sain d’esprit parce que je ne suis pas comme toi, oh yeah