Lyrics and translation Sdrk - Cavit-19
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
(Ba-Ba-Banshee)
(Ba-Ba-Banshee)
(You
are
high
as
a
fuckin'
kite!)
(Tu
es
perché
comme
une
cerf-volant
!)
"Bu
hastalığa
karşı
elimizde
"Contre
cette
maladie,
nous
avons
Güçlü-bir-koz
var:
Yakalanmamak"
Un
atout
majeur
: ne
pas
l'attraper"
Neler
ettin
bize
Cavit
(Mmh)
Qu'est-ce
que
tu
nous
as
fait
Cavit
(Mmh)
Eve
tıktın
bizi
Cavit
(Cavit)
Tu
nous
as
enfermés
Cavit
(Cavit)
Kalmadı
hiç
dizi
Cavit
(Mmh)
Il
ne
reste
plus
de
séries
Cavit
(Mmh)
Sapık
ettin
bizi
Cavit
(Cavit)
Tu
nous
as
rendus
fous
Cavit
(Cavit)
Düzenimi
bozdun
Cavit
(Cavit)
Tu
as
bousillé
mon
organisation
Cavit
(Cavit)
Bu
tipime
n'aptın
Cavit?
(Mmh)
Qu'est-ce
que
tu
as
fait
à
mon
type
Cavit
? (Mmh)
Aynaya
bakamıyo'm
Cavit
Je
ne
peux
plus
me
regarder
dans
le
miroir
Cavit
Kafayı
niye
bize
taktın
Cavit?
Pourquoi
tu
t'es
accroché
à
nous
Cavit
?
Cavit,
(Cavit);
Cavit
Cavit,
(Cavit)
; Cavit
Eve
tıktın,
sapık
ettin
Cavit
Tu
nous
as
enfermés,
tu
nous
as
rendus
fous
Cavit
Ca-Ca-Cavit,
(Cavit);
Cavit
Ca-Ca-Cavit,
(Cavit)
; Cavit
Kafayı
niye
bize
taktin
Cavit?
Pourquoi
tu
t'es
accroché
à
nous
Cavit
?
Ca-Ca-Cavit,
(Cavit);
Cavit
Ca-Ca-Cavit,
(Cavit)
; Cavit
Neler
ettin
bizlere
sen
Cavit
Qu'est-ce
que
tu
nous
as
fait
Cavit
Ca-Ca-Cavit,
(Cavit);
Cavit
Ca-Ca-Cavit,
(Cavit)
; Cavit
Düzenimin
içine
ettin
Cavit
Tu
as
foutu
en
l'air
mon
organisation
Cavit
Berbere
gidemedim
Cavit
(Cavit)
Je
n'ai
pas
pu
aller
chez
le
coiffeur
Cavit
(Cavit)
Maymuna
döndüm
Cavit
(Cavit)
Je
suis
devenu
un
singe
Cavit
(Cavit)
Mercimek
dışarda
Cavit
(Cavit)
Les
lentilles
sont
dehors
Cavit
(Cavit)
Fırına
veremedim
Cavit
(Cavit)
Je
n'ai
pas
pu
les
mettre
au
four
Cavit
(Cavit)
Ekmeği
kendim
yaptım
(Kendim)
J'ai
fait
mon
propre
pain
(Moi-même)
Menemene
bandım,
bandım
(Bandım)
Je
me
suis
mis
au
régime,
au
régime
(Au
régime)
Dizilere
daldım,
daldım
(Daldım)
Je
me
suis
lancé
dans
les
séries,
dans
les
séries
(Dans
les
séries)
Çok
kilo
aldım
Cavit
J'ai
beaucoup
grossi
Cavit
Markete
gittim
(Markete)
Je
suis
allé
au
supermarché
(Au
supermarché)
Luppoları
dizdim
(Dizdim)
J'ai
empilé
les
pâtes
(Empilé)
Gacıları
kest-
J'ai
coupé
les-
"So-So-So-Sosyal
mesafe
kurallını
unutan
danışmanını
böyle
uyardı"
"Ainsi,
le
conseiller
qui
a
oublié
la
règle
de
la
distance
sociale
a
été
réprimandé"
"Bana
yaklaşma"
"Ne
t'approche
pas
de
moi"
Bana
yaklaşma
Ne
t'approche
pas
de
moi
Maskeni
bırakma
(Sakın
ha)
Ne
retire
pas
ton
masque
(Attention)
Fahrеttin
amcayı
üzme
(O
adamı
üzme)
Ne
contrarie
pas
l'oncle
Fahrеddin
(Ne
contrarie
pas
cet
homme)
Onunla
uğraşma
(Sıkıntı
çıkmasın)
Ne
t'occupe
pas
de
lui
(Ne
cause
pas
de
problème)
Neler
ettin
bize
Cavit
(Mmh)
Qu'est-ce
que
tu
nous
as
fait
Cavit
(Mmh)
Eve
tıktın
bizi
Cavit
(Cavit)
Tu
nous
as
enfermés
Cavit
(Cavit)
Kalmadı
hiç
dizi
Cavit
(Mmh)
Il
ne
reste
plus
de
séries
Cavit
(Mmh)
Sapık
ettin
bizi
Cavit
(Cavit)
Tu
nous
as
rendus
fous
Cavit
(Cavit)
Düzenimi
bozdun
Cavit
(Cavit)
Tu
as
bousillé
mon
organisation
Cavit
(Cavit)
Bu
tipime
n'aptın
Cavit?
(Mmh)
Qu'est-ce
que
tu
as
fait
à
mon
type
Cavit
? (Mmh)
Aynaya
bakamıyo'm
Cavit
Je
ne
peux
plus
me
regarder
dans
le
miroir
Cavit
Kafayı
niye
bize
taktın
Cavit?
Pourquoi
tu
t'es
accroché
à
nous
Cavit
?
Cavit,
(Cavit);
Cavit
Cavit,
(Cavit)
; Cavit
Eve
tıktın,
sapık
ettin
Cavit
Tu
nous
as
enfermés,
tu
nous
as
rendus
fous
Cavit
Ca-Ca-Cavit,
(Cavit);
Cavit
Ca-Ca-Cavit,
(Cavit)
; Cavit
Kafayı
niye
bize
taktin
Cavit?
Pourquoi
tu
t'es
accroché
à
nous
Cavit
?
Ca-Ca-Cavit,
(Cavit);
Cavit
Ca-Ca-Cavit,
(Cavit)
; Cavit
Neler
ettin
bizlere
sen
Cavit
Qu'est-ce
que
tu
nous
as
fait
Cavit
Ca-Ca-Cavit,
(Cavit);
Cavit
Ca-Ca-Cavit,
(Cavit)
; Cavit
Düzenimin
içine
ettin
Cavit
Tu
as
foutu
en
l'air
mon
organisation
Cavit
Sporumu
yapamadım
Cavit
(Yapamadım)
Je
n'ai
pas
pu
faire
de
sport
Cavit
(Je
n'ai
pas
pu)
Sarktı
bu
göbeğim
Cavit
(A-ah)
Ce
ventre
a
traîné
Cavit
(A-ah)
Pandaya
döndüm
Cavit
Je
suis
devenu
un
panda
Cavit
Kendime
bakasım
kalmadı
Cavit
Je
n'ai
plus
eu
le
temps
de
prendre
soin
de
moi
Cavit
Hızlı
zamanlarım
gitti
(Gitti)
Mes
moments
rapides
sont
partis
(Partis)
Evde
kaldım
ve
bittim
(Bittim)
Je
suis
resté
à
la
maison
et
je
suis
fini
(Fini)
Anca
Tweet
attım
geri
sildim
(Sildim)
J'ai
juste
tweeté
puis
supprimé
(Supprimé)
Sense
dünyayı
gezdin
Alors
que
tu
as
voyagé
dans
le
monde
entier
Hiç
de
görmedim
böyle
bi'
yükselen
(Yükselen)
Je
n'avais
jamais
vu
une
telle
ascension
(Ascension)
Seni
içiyordum
ben
eskiden
(Eskiden)
Je
te
buvais
avant
(Avant)
Lıkır
lıkır
gidiyordun
mideye
(A-ah)
Tu
allais
tout
droit
dans
l'estomac
(A-ah)
Şuan
tehlikelisin
ex'imden
(A-ah)
Maintenant
tu
es
dangereux,
plus
que
mon
ex
(A-ah)
9'da
balkona
çıktık
(A-ah)
On
est
sorti
sur
le
balcon
à
9 heures
(A-ah)
Heyecanla
şakşaklattık
(Yeah)
On
a
applaudi
avec
enthousiasme
(Yeah)
Gaza
gelip
biraz
hızlandım
(Pat-pat)
On
a
un
peu
accéléré
(Pat-pat)
Topluca
ritmi
kaçırdık
(Uff)
On
a
tous
raté
le
rythme
(Uff)
Neler
ettin
bize
Cavit
(Mmh)
Qu'est-ce
que
tu
nous
as
fait
Cavit
(Mmh)
Eve
tıktın
bizi
Cavit
(Cavit)
Tu
nous
as
enfermés
Cavit
(Cavit)
Kalmadı
hiç
dizi
Cavit
(Mmh)
Il
ne
reste
plus
de
séries
Cavit
(Mmh)
Sapık
ettin
bizi
Cavit
(Cavit)
Tu
nous
as
rendus
fous
Cavit
(Cavit)
Düzenimi
bozdun
Cavit
(Cavit)
Tu
as
bousillé
mon
organisation
Cavit
(Cavit)
Bu
tipime
n'aptın
Cavit?
(Mmh)
Qu'est-ce
que
tu
as
fait
à
mon
type
Cavit
? (Mmh)
Aynaya
bakamıyo'm
Cavit
Je
ne
peux
plus
me
regarder
dans
le
miroir
Cavit
Kafayı
niye
bize
taktın
Cavit?
Pourquoi
tu
t'es
accroché
à
nous
Cavit
?
Cavit,
(Cavit);
Cavit
Cavit,
(Cavit)
; Cavit
Eve
tıktın,
sapık
ettin
Cavit
Tu
nous
as
enfermés,
tu
nous
as
rendus
fous
Cavit
Ca-Ca-Cavit,
(Cavit);
Cavit
Ca-Ca-Cavit,
(Cavit)
; Cavit
Kafayı
niye
bize
taktin
Cavit?
Pourquoi
tu
t'es
accroché
à
nous
Cavit
?
Ca-Ca-Cavit,
(Cavit);
Cavit
Ca-Ca-Cavit,
(Cavit)
; Cavit
Neler
ettin
bizlere
sen
Cavit
Qu'est-ce
que
tu
nous
as
fait
Cavit
Ca-Ca-Cavit,
(Cavit);
Cavit
Ca-Ca-Cavit,
(Cavit)
; Cavit
Düzenimin
içine
ettin
Cavit
Tu
as
foutu
en
l'air
mon
organisation
Cavit
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Batuhan Demir, Resit Kemal, Reşit Kemal Kırık
Album
Cavit-19
date of release
03-07-2020
Attention! Feel free to leave feedback.