Lyrics and translation Se.A feat. CRUCiAL STAR - Over

Over

밤새 통화하던
니 목소리가 기억이 안나
눈을 감으면 느껴지던
니 냄새도 기억이 안나
그렇게도 편하고 익숙했던 넌
가장 낯선 사람
더는 볼 수 없는 사람
이젠 곁에 없는 사람

계절이 바뀌고
너도 추억으로 바뀔 때
시간이 흐르고
우리도 이젠 끝이 났단 걸

Now we know it
Now we know it
Baby you know it
모두 추억으로 바뀔 때
We're over
Now we're over
We're over

But I need u
I need u
I need u
I need u yeah

오랜만이야 묻는 니가
난 정말 아무렇지 않아
그래 어쩌면 난
무뎌진걸지도 몰라
그렇게도 많이 그리워하던
넌 가장 낯선 사람
기억도 안나는 사람
아무것도 아닌 사람

계절이 바뀌고
너도 추억으로 바뀔 때
시간이 흐르고
우리도 이젠 끝이 났단 걸

Now we know it
Now we know it
Baby you know it
모두 추억으로 바뀔 때
We're over
Now we're over
We're over

But I need u
I need u
I need u
I need u yeah

크고 작았던 mistake
내가 널 안았을 때
이런 내 머리 속엔
빨리 이 싸움을 끝내고픈
그런 속물같은 마음 뿐
그때 이미 우리 관계는 끝
식은 내 마음이라도
너에게 주려했다니
I was a fool
끝났지 끝났지 끝났지
노력했어 우린 끝까지
난 기억하고 있어 너의 숨까지
내 옆에 붙은 여자는 내 옆의 형한테 pass it
갈수록 기분이 별로야
나 먼저 가봐도 되지
It's over

Now we know it
Baby you know it
모두 추억으로 바뀔 때
We're over
Now we're over
We're over

But I need u
I need u
I need u
I need u yeah

Terminé

Je ne me souviens plus de ta voix
avec qui j'ai passé toute la nuit à parler
Je ne me souviens plus de ton odeur
que je sentais en fermant les yeux
Tu étais si familière et confortable
la personne la plus étrangère
la personne que je ne reverrai plus jamais
la personne qui n'est plus à mes côtés

Les saisons changent
et toi, tu deviens un souvenir
Le temps passe
et nous sommes maintenant à la fin

Maintenant, nous le savons
Maintenant, nous le savons
Bébé, tu le sais
Tout se transforme en souvenir
C'est fini
Maintenant, c'est fini
C'est fini

Mais j'ai besoin de toi
J'ai besoin de toi
J'ai besoin de toi
J'ai besoin de toi, oui

Tu me demandes si ça va depuis longtemps
Je suis vraiment indifférente
Oui, peut-être que je suis
désensibilisée
Tu étais la personne que je voulais tant revoir
la personne la plus étrangère
la personne dont je ne me souviens plus
la personne qui n'est rien

Les saisons changent
et toi, tu deviens un souvenir
Le temps passe
et nous sommes maintenant à la fin

Maintenant, nous le savons
Maintenant, nous le savons
Bébé, tu le sais
Tout se transforme en souvenir
C'est fini
Maintenant, c'est fini
C'est fini

Mais j'ai besoin de toi
J'ai besoin de toi
J'ai besoin de toi
J'ai besoin de toi, oui

Des erreurs importantes et petites
Quand je t'ai serré dans mes bras
Dans mon esprit, il y a
seulement le désir de mettre fin à cette lutte rapidement
ce cœur cupide
À ce moment-là, notre relation était déjà terminée
Même si mes sentiments se sont refroidis
Je voulais te les donner
J'étais une idiote
C'est fini, c'est fini, c'est fini
Nous avons fait de notre mieux jusqu'à la fin
Je me souviens même de ton souffle
La fille à côté de moi, je la donne à mon frère
Je me sens de plus en plus mal
Je peux partir en premier
C'est fini

Maintenant, nous le savons
Bébé, tu le sais
Tout se transforme en souvenir
C'est fini
Maintenant, c'est fini
C'est fini

Mais j'ai besoin de toi
J'ai besoin de toi
J'ai besoin de toi
J'ai besoin de toi, oui