Se.A feat. Verbal Jint - WYA - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Se.A feat. Verbal Jint - WYA




WYA
Где ты
대체 너에게
Почему я всегда на тебя
화를 내곤 했는지
Злилась по пустякам?
아무것도 아닌일로
Из-за всякой ерунды.
그래 어쩌면 너에게
Может, тогда я просто
좋은 여자가 되기엔
Не могла быть тебе хорошей,
한참 어렸었던걸까
Была слишком молода?
모두 어제 같은데
Кажется, всё было вчера,
우린 그새 훌쩍 자라버렸어
А мы уже так выросли.
Tell me where are u right now
Скажи, где ты сейчас?
Tell me where are u right now
Скажи, где ты сейчас?
오늘밤도 너는 나에게
Этой ночью ты снова
아련한 기억만 남겨둔
Оставишь мне лишь смутные воспоминания,
멀리 사라지네
И исчезнешь вдали.
안아줘 바라봐줘
Обними меня, посмотри на меня,
I'll wait for you
Я буду ждать тебя.
혹시 꿈에서라도
Даже если во сне
눈을 마주치면
Наши взгляды встретятся,
아무런 말없이 안아줘
Просто обними меня молча.
돌아갈 있을까
Сможем ли мы вернуться?
사랑할 있을까
Сможем ли мы полюбить?
너무 늦어버린걸까 oh oh
Может, уже слишком поздно, о-о?
Are you, are you, are you missin' me?
Ты, ты, ты скучаешь по мне?
I don't, I don't, I don't, I don't want to leave
Я не хочу, не хочу, не хочу уходить.
Just hold me tonight
Просто обними меня этой ночью.
Where u at right now
Где ты сейчас?
Where u at right now
Где ты сейчас?
Where u at right now babe
Где ты сейчас, любимый?
Where u at right now
Где ты сейчас?
Where u at right now
Где ты сейчас?
Where u at right now
Где ты сейчас?
So tell me how you're doing now
Так скажи, как ты сейчас?
I'll be there for you
Я буду рядом,
If you want me too
Если ты тоже этого хочешь.
You tryin' to tell me
Ты пытаешься рассказать мне,
What we could have been,
Кем мы могли бы быть,
Where I should have been
Где я должен был быть.
'Stead of 무대위,
Вместо сцены,
Studio, video shoot 대신
Студии, съемок клипов.
(Instead of all that)
(Вместо всего этого)
아마 이건 priority 차이,
Наверное, это разница в приоритетах:
눈엔 어제오늘이 다,
Твои глаза видят только здесь и сейчас,
눈엔 내일만이 보이니까
А мои только завтра.
(That's all I see)
(Это всё, что я вижу)
What's said is said
Что сказано, то сказано,
And what is done is done
Что сделано, то сделано.
과거가 되어버린
То, что стало прошлым,
되돌릴 없는
Нельзя вернуть,
알고 있잖아, do I still love you?
Мы оба это знаем. Люблю ли я тебя до сих пор?
몰라 당장은.
Пока не знаю.
Gotta wait and see,
Поживем увидим.
Cause it's all about timing
Потому что всё дело во времени.
(All about timing)
(Всё дело во времени)
안아줘 바라봐줘
Обними меня, посмотри на меня,
I'll wait for you
Я буду ждать тебя.
혹시 꿈에서라도
Даже если во сне
눈을 마주치면
Наши взгляды встретятся,
아무런 말없이 안아줘
Просто обними меня молча.
돌아갈 있을까
Сможем ли мы вернуться?
사랑할 있을까
Сможем ли мы полюбить?
너무 늦어버린걸까 oh oh
Может, уже слишком поздно, о-о?
Are you, are you,
Ты, ты,
Are you missin' me?
Ты скучаешь по мне?
I don't, I don't, I don't,
Я не хочу, не хочу, не хочу,
I don't want to leave
Я не хочу уходить.
Just hold me tonight
Просто обними меня этой ночью.
Is it too late for me?
Уже слишком поздно для меня?
돌아갈 있을까
Сможем ли мы вернуться?
사랑할 있을까
Сможем ли мы полюбить?
너무 늦어버린걸까
Может, уже слишком поздно?
Are you, are you,
Ты, ты,
Are you missin' me?
Ты скучаешь по мне?
I don't, I don't, I don't,
Я не хочу, не хочу, не хочу,
I don't want to leave
Я не хочу уходить.
Just hold me tonight
Просто обними меня этой ночью.





Writer(s): Verbal Jint, Jin Hyun Park, Se-a

Se.A feat. Verbal Jint - Purple: EP
Album
Purple: EP
date of release
01-05-2018



Attention! Feel free to leave feedback.