Lyrics and translation Se.A - Holding On

Holding On

This crazy love
나만 이런 것 같아
거짓말처럼
Oh won't you hold my hand

잠 못 드는 밤도
뒤척이다 내일이 와도
Everything is gonna be alright

I've been waiting
My whole life for love
아무것도 쉽지 않은 걸
Sometimes it's heavy, feel so lonely
Why do I feel this way?
그저 또 다른 날일 뿐인데
누구든 말해줘
I'm holding on, holding on for you

잠깐 쉬어가
완벽하진 않아도
괜찮은 하루
끝에 내가 있을게

잠 못 드는 밤도
뒤척이다 내일이 와도
Everything is gonna be alright

I've been waiting
My whole life for love
아무것도 쉽지 않은 걸
Sometimes it's heavy, feel so lonely
Why I feel this way?
그저 또 다른 날일 뿐인데
누구든 말해줘
I'm holding on, holding on for you

S'accrocher

Cet amour fou
J'ai l'impression d'être la seule à le ressentir
Comme un mensonge
Oh, ne voudrais-tu pas prendre ma main ?

Même les nuits où je ne peux pas dormir
Même si je me retourne dans mon lit jusqu'à ce que le matin arrive
Tout va bien aller

J'ai attendu
Toute ma vie pour l'amour
Rien n'est facile
Parfois, c'est lourd, je me sens tellement seule
Pourquoi je me sens comme ça ?
Ce n'est qu'un autre jour
Que quelqu'un me le dise
Je m'accroche, je m'accroche pour toi

Prends une pause
Même si ce n'est pas parfait
Une journée agréable
Je serai là à la fin

Même les nuits où je ne peux pas dormir
Même si je me retourne dans mon lit jusqu'à ce que le matin arrive
Tout va bien aller

J'ai attendu
Toute ma vie pour l'amour
Rien n'est facile
Parfois, c'est lourd, je me sens tellement seule
Pourquoi je me sens comme ça ?
Ce n'est qu'un autre jour
Que quelqu'un me le dise
Je m'accroche, je m'accroche pour toi