Lyrics and translation SE SO NEON - Ung 엉

Ung 엉

네가 울때 난 음
너 슬피도 운다 콧노래를 음

눈을 한 쪽만 뜨고서 저 시계를 보곤
입술 사이로 맺히는 하품을 잠재웠지

흐드러진 울음소리에 울렁이다
입술 사이로 삐치는 말이 툭

사람 사는 거 관심 없어요
떨어지는 네 모습을 봐요
토실토실 웃어버렸어요
오늘의 농담 재미있지요

네가 울때 난 음
너 슬피도 운다 콧노래를 음

귀를 한쪽만 열고서 저 시계를 보곤
입술 사이로 맺히는 하품을 잠재웠지

흐드러진 울음소리에 울렁이다
입술 사이로 삐치는 말이 툭

사람 사는 거 관심 없어요
떨어지는 네 모습을 봐요
토실토실 웃어버렸어요
오늘의 농담 재미있지요

Sob Sob

When you cry, I
Sing along sleepily, humming

Keeping one eye open, I stare at that clock
Holding back a yawn forming between my lips

I tremble at your messy cries
The words that escape your lips, "Poof"

I don't care about being human
I watch as you fall
I chuckle uncontrollably
Today's joke is amusing

When you cry, I
Sing along sleepily, humming

Keeping one ear open, I stare at that clock
Holding back a yawn forming between my lips

I tremble at your messy cries
The words that escape your lips, "Poof"

I don't care about being human
I watch as you fall
I chuckle uncontrollably
Today's joke is amusing