Lyrics and translation SE SO NEON - Winter 눈

Winter 눈

사랑 나는 멀리 이곳에
돌아가지 않아
우스운 말이지만
자 여기 소란스러운 내 맘

사랑 나는 아직 어둠
가여이 여기어주오
미안한 말이지만
저기서 잠시 기다려줄래요

어디로 숨어볼까
나는 꼭 겨울 같아
하얗고 차갑게
너의 마음을 보네

어디로 도망갈까
나는 꼭 겨울 같아
하얗고 차갑게
너의 마음을 보네
사랑

내 마음 흰 눈 같이
네가 지나간 걸음 걸음

찍힌 발자국 여기에
여기에 깊게
겨울은 또 봄을 외면해 버린
너무 많이 쌓인 눈

어디로 숨어볼까
나는 꼭 겨울 같아
하얗고 차갑게
너의 마음을 보네

어디로 도망갈까
나는 꼭 겨울 같아
하얗고 차갑게
너의 마음을 보네
사랑

Winter 눈

L'amour, je suis loin ici
Je ne reviendrai pas
C'est peut-être ridicule
Mais voici, mon cœur agité

L'amour, je suis encore dans l'obscurité
Aie pitié de moi
Je suis désolée de le dire
Pourrais-tu attendre un peu là-bas ?

Où puis-je me cacher ?
Je suis comme l'hiver
Blanche et froide
Je vois ton cœur

Où puis-je m'enfuir ?
Je suis comme l'hiver
Blanche et froide
Je vois ton cœur
L'amour

Mon cœur, comme la neige blanche
Chaque pas que tu as fait

Les empreintes sont ici
Ici, profondément
L'hiver a tourné le dos au printemps
Trop de neige accumulée

Où puis-je me cacher ?
Je suis comme l'hiver
Blanche et froide
Je vois ton cœur

Où puis-je m'enfuir ?
Je suis comme l'hiver
Blanche et froide
Je vois ton cœur
L'amour