SeBastard feat. Alex Sapient & Jonbino - Alive Again - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SeBastard feat. Alex Sapient & Jonbino - Alive Again




Alive Again
Живой снова
Yes I'm back alive
Да, я снова живой
Never feelin better
Никогда не чувствовал себя лучше
I'm up here, but how'd you get so high?
Я здесь, наверху, но как ты забралась так высоко?
Can you spare a tenner?
Можешь одолжить десятку?
Never really would I have to lie
Мне никогда не приходилось лгать
When you get my letter
Когда ты получишь моё письмо
Hope you care, cuz I'm full in drive
Надеюсь, тебе не всё равно, ведь я полон решимости
Baby it's the weather
Детка, всё дело в погоде
Can I talk for just a minute?
Могу я поговорить с тобой минутку?
Been alone but cant admit it
Я был один, но не мог в этом признаться
Has life always been this livid?
Жизнь всегда была такой яростной?
Heard my words but can you feel it?
Ты слышала мои слова, но можешь ли ты почувствовать их?
Reel it in
Успокойся
How you been
Как ты поживаешь?
Can I see you once again?
Могу я увидеть тебя ещё раз?
Thinkin bout you late in bed
Думаю о тебе поздно ночью в постели
May I go to way back then?
Можно мне вернуться в прошлое?
Please I take it back
Пожалуйста, я беру свои слова обратно
Have I ever been more wrong?
Бывал ли я когда-нибудь так неправ?
Just need me another little chance
Мне просто нужен ещё один маленький шанс
Promise that I won't be long
Обещаю, что это не займёт много времени
Yes, it really hurts to ask
Да, мне действительно больно просить
Cuz I'm way too scared to call
Потому что я слишком боюсь позвонить
But I'm tempted by the past
Но меня манит прошлое
Maybe it's already gone
Может быть, оно уже ушло
Yes I'm back alive
Да, я снова живой
Never feelin better
Никогда не чувствовал себя лучше
I'm up here, but how'd you get so high?
Я здесь, наверху, но как ты забралась так высоко?
Can you spare a tenner?
Можешь одолжить десятку?
Never really would I have to lie
Мне никогда не приходилось лгать
When you get my letter
Когда ты получишь моё письмо
Hope you care, cuz I'm full in drive
Надеюсь, тебе не всё равно, ведь я полон решимости
Baby it's the weather
Детка, всё дело в погоде
O-M-G wow
О-Боже-мой, вау
You notice me now
Ты замечаешь меня сейчас
Your speakers so loud, you should play me
Твои колонки так громко играют, ты должна включить меня
Diverse in the sound, keep up with the style
Разнообразный звук, следуй за стилем
Cannot walk you home, go 'head blame me
Не могу проводить тебя домой, давай, обвиняй меня
There's always too much in my head
В моей голове всегда слишком много всего
Cant let it out, can I please end up dead (Woah)
Не могу выпустить это наружу, могу ли я, пожалуйста, умереть (Ого)
Never getting out of bed
Никогда не встаю с постели
Cannot find peace when I'm living in dread (Woah)
Не могу найти покоя, когда живу в страхе (Ого)
We got some time, we got some time
У нас есть немного времени, у нас есть немного времени
No need for cryin
Нет нужды плакать
Deep in the fire, deep in the fire
Глубоко в огне, глубоко в огне
Losing desires
Теряю желания
What do you want from me, that you cannot go find from him
Чего ты хочешь от меня, что ты не можешь получить от него?
Is it the feel of cold hands, grippin up on your skin
Это ощущение холодных рук, сжимающих твою кожу?
Yes I'm back alive
Да, я снова живой
Never feelin better
Никогда не чувствовал себя лучше
I'm up here, but how'd you get so high?
Я здесь, наверху, но как ты забралась так высоко?
Can you spare a tenner?
Можешь одолжить десятку?
Never really would I have to lie
Мне никогда не приходилось лгать
When you get my letter
Когда ты получишь моё письмо
Hope you care, cuz I'm full in drive
Надеюсь, тебе не всё равно, ведь я полон решимости
Baby it's the weather
Детка, всё дело в погоде





Writer(s): Sebastian Grimaldo


Attention! Feel free to leave feedback.