Sea Girls - I Got You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sea Girls - I Got You




I Got You
Je t'ai
I've fallen under your spell to the bottom
Je suis tombé sous ton charme jusqu'au fond
Chose you over the pills and the bottles
Je t'ai choisi au lieu des pilules et des bouteilles
Drinking out your hands like a reservoir
Boire de tes mains comme un réservoir
I'm covered in mud, but you help me see stars
Je suis couvert de boue, mais tu m'aides à voir les étoiles
I lose myself way too easily, baby
Je me perds trop facilement, bébé
You always put your hands where you want to, it saves me
Tu mets toujours tes mains tu veux, ça me sauve
I lose myself way too easily, baby
Je me perds trop facilement, bébé
I'm such a sucker for you
Je suis tellement accro à toi
'Cause I got you and you got me
Parce que je t'ai et tu m'as
To pull apart when you need relief
Pour nous séparer quand tu as besoin de soulagement
'Cause I got you and you got me
Parce que je t'ai et tu m'as
To pull apart when you need relief
Pour nous séparer quand tu as besoin de soulagement
You're in my head when you're not around, and I haunt you
Tu es dans ma tête quand tu n'es pas là, et je te hante
I love every inch of your body
J'aime chaque centimètre de ton corps
Your rib cage, shoulders, and sinews that hold you
Ta cage thoracique, tes épaules et tes tendons qui te tiennent
Hold me together as well, I told you
Me tiennent ensemble aussi, je te l'ai dit
I lose myself way too easily, baby
Je me perds trop facilement, bébé
You always put your hands where you want to, it saves me
Tu mets toujours tes mains tu veux, ça me sauve
I lose myself way too easily, baby
Je me perds trop facilement, bébé
Oh I'm such a sucker for you
Oh, je suis tellement accro à toi
'Cause I got you and you got me
Parce que je t'ai et tu m'as
To pull apart when you need relief
Pour nous séparer quand tu as besoin de soulagement
We're one and two, oh, look at you
Nous sommes un et deux, oh, regarde-toi
Girl, you caught me, it's absolute
Chérie, tu m'as attrapé, c'est absolu
Your clothes are teething
Tes vêtements sont en train de faire leurs dents
Jaw's locked, gripping
Mâchoire bloquée, serrant
'Cause I got you and you got me
Parce que je t'ai et tu m'as
To pull apart when you need relief
Pour nous séparer quand tu as besoin de soulagement
We're one and two, oh, look at you
Nous sommes un et deux, oh, regarde-toi
Girl, you caught me, it's absolute
Chérie, tu m'as attrapé, c'est absolu





Writer(s): Gianluca Buccellati, Henry Camamile


Attention! Feel free to leave feedback.