Sea Girls - You Over Anyone - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sea Girls - You Over Anyone




You Over Anyone
Ты важнее всех
It was Brixton that night
В тот вечер в Брикстоне
You walk in
Ты вошла
What an entrance, what a sight
Какой вход, какое зрелище
Up to no good
Задумала что-то неладное
Eyes so wide
Глаза такие широкие
Swap a drink for a kiss
Обменяла напиток на поцелуй
And now it′s like this
И теперь все вот так
I know it's wrong, but it feels right
Я знаю, это неправильно, но это кажется правильным
Stay with me ′til the sunrise
Останься со мной до рассвета
All my friends say I should run
Все мои друзья говорят, что мне нужно бежать
But I choose you over anyone
Но я выбираю тебя, а не кого-то другого
Death wish, pessimist
Смертельное желание, пессимистка
You're trouble but I don't give a shit
Ты проблема, но мне плевать
When I′m in need, you wouldn′t come
Когда я нуждался, ты бы не пришла
But I choose you over anyone
Но я выбираю тебя, а не кого-то другого
Now we're six months on
Теперь прошло шесть месяцев
And I heard
И я слышал
You stole your best friend′s car
Ты угнала машину своей лучшей подруги
And even worse
И даже хуже
You put someone in the ground
Ты отправила кого-то на тот свет
I guess they paid the price of having you around
Думаю, они заплатили цену за то, что были рядом с тобой
I know it's wrong, but it feels right
Я знаю, это неправильно, но это кажется правильным
Stay with me ′til the sunrise
Останься со мной до рассвета
All my friends say I should run
Все мои друзья говорят, что мне нужно бежать
But I choose you over anyone
Но я выбираю тебя, а не кого-то другого
Death wish, pessimist
Смертельное желание, пессимистка
You're trouble but I don′t give a shit
Ты проблема, но мне плевать
When I'm in need, you wouldn't come
Когда я нуждаюсь, ты бы не пришла
But I choose you over anyone
Но я выбираю тебя, а не кого-то другого
And even though the doctors and the preachers on Earth
И даже если бы все врачи и проповедники на Земле
They couldn′t make me hate you
Не смогли бы заставить меня ненавидеть тебя
They don′t know what you're worth
Они не знают, чего ты стоишь
Right the wrongs, the ruin
Исправь ошибки, разруху
Oh, come as you are
О, приди такой, какая ты есть
Right the wrongs, the ruin
Исправь ошибки, разруху
Oh, come as you are
О, приди такой, какая ты есть
Come as you are
Приди такой, какая ты есть
I know it′s wrong, but it feels right
Я знаю, это неправильно, но это кажется правильным
Stay with me 'til the sunrise
Останься со мной до рассвета
All my friends say I should run
Все мои друзья говорят, что мне нужно бежать
But I choose you over anyone
Но я выбираю тебя, а не кого-то другого
Death wish, pessimist
Смертельное желание, пессимистка
You′re trouble but I don't give a shit
Ты проблема, но мне плевать
When I′m in need, you wouldn't come
Когда я нуждаюсь, ты бы не пришла
But I choose you over anyone
Но я выбираю тебя, а не кого-то другого
I know it's wrong, but it feels right
Я знаю, это неправильно, но это кажется правильным
Stay with me ′til the sunrise
Останься со мной до рассвета
All my friends say I should run
Все мои друзья говорят, что мне нужно бежать
But I choose you over anyone
Но я выбираю тебя, а не кого-то другого
Death wish, pessimist
Смертельное желание, пессимистка
You′re trouble but I don't give a shit
Ты проблема, но мне плевать
When I′m in need, you wouldn't come
Когда я нуждаюсь, ты бы не пришла
But I choose you over anyone
Но я выбираю тебя, а не кого-то другого
Over anyone
Важнее всех
Over anyone
Важнее всех





Writer(s): Henry Camamile, Frank Colucci


Attention! Feel free to leave feedback.