Sea-H - DoSomethingGreat.Today - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sea-H - DoSomethingGreat.Today




DoSomethingGreat.Today
DoSomethingGreat.Today
Dosomethinggreat. today we don't got time to waste, time to waste
Fais quelque chose de grand. Aujourd'hui, on n'a pas le temps de perdre du temps, de perdre du temps
Do something great. today
Fais quelque chose de grand. Aujourd'hui
We don't got time to waste, time to waste
On n'a pas le temps de perdre du temps, de perdre du temps
Do something great. today
Fais quelque chose de grand. Aujourd'hui
We don't got time to waste
On n'a pas le temps de perdre du temps
We ain't got time to waste, we ain't got time to waste
On n'a pas le temps de perdre du temps, on n'a pas le temps de perdre du temps
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Do something great
Fais quelque chose de grand
The way that you live, the way that you think
La façon dont tu vis, la façon dont tu penses
The way that you give, the way that you be
La façon dont tu donnes, la façon dont tu es
The way that you help, the way that you speak
La façon dont tu aides, la façon dont tu parles
The way that you grind, the decision you make
La façon dont tu travailles dur, la décision que tu prends
It makes your identity, change your trajectory
Ça forge ton identité, ça change ta trajectoire
If we pretend to be, chasing the treasury
Si on prétend être, à la poursuite du trésor
So instead we be, endlessly up in the morning cooking like a bakery
Alors au lieu de ça, on est, sans cesse debout le matin, en train de cuisiner comme une boulangerie
The way that you love that's great
La façon dont tu aimes, c'est formidable
The way that you give that's great
La façon dont tu donnes, c'est formidable
If they ask, I'm great
S'ils te demandent, je suis formidable
If they ask you're great
S'ils te demandent, tu es formidable
If they ask, we great
S'ils te demandent, on est formidable
If you got a dream it can wait
Si tu as un rêve, il peut attendre
That's what they say but I say do something great today, why wait
C'est ce qu'ils disent, mais je te dis, fais quelque chose de grand aujourd'hui, pourquoi attendre
Do something great. today
Fais quelque chose de grand. Aujourd'hui
We don't got time to waste, time to waste
On n'a pas le temps de perdre du temps, de perdre du temps
Do something great. today
Fais quelque chose de grand. Aujourd'hui
We don't got time to waste, time to waste
On n'a pas le temps de perdre du temps, de perdre du temps
Do something great. today
Fais quelque chose de grand. Aujourd'hui
We don't got time to waste
On n'a pas le temps de perdre du temps
We ain't got time to waste, we ain't got time to waste
On n'a pas le temps de perdre du temps, on n'a pas le temps de perdre du temps
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
All-day all night no days off
Toute la journée, toute la nuit, pas de jours de congé
We entrepreneurs no layoffs
On est des entrepreneurs, pas de licenciements
No scrimmage we live like the playoffs
Pas de simulation, on vit comme en playoffs
We give it our all, all day long
On donne tout, toute la journée
Tell me what it's like to live, your life
Dis-moi ce que c'est que de vivre, ta vie
Tell me what it's like to give, your life
Dis-moi ce que c'est que de donner, ta vie
Tell me what it's like to see, success
Dis-moi ce que c'est que de voir, le succès
Tell me what it's like to be, successful
Dis-moi ce que c'est que d'être, un succès
We helping you reach your potential
On t'aide à atteindre ton potentiel
Reaching the sky and new levels
Atteindre le ciel et de nouveaux niveaux
We live monumental, never settle, but thankful
On vit monumentalement, on ne se contente jamais, mais on est reconnaissant
I know there's haters that want me in the wringer like an old laundromat
Je sais qu'il y a des haineux qui veulent me mettre dans l'essoreuse comme une vieille machine à laver
But tell them I ain't got time, ain't nobody got got time for that
Mais dis-leur que je n'ai pas le temps, que personne n'a le temps pour ça
The way that you love that's great
La façon dont tu aimes, c'est formidable
The way that you give that's great
La façon dont tu donnes, c'est formidable
If they ask I'm great
S'ils te demandent, je suis formidable
If they ask you're great
S'ils te demandent, tu es formidable
If they ask, we great
S'ils te demandent, on est formidable
If you got a dream it can wait
Si tu as un rêve, il peut attendre
That's what they say but I say do something great today, why wait
C'est ce qu'ils disent, mais je te dis, fais quelque chose de grand aujourd'hui, pourquoi attendre
Do something great. today
Fais quelque chose de grand. Aujourd'hui
We don't got time to waste, time to waste
On n'a pas le temps de perdre du temps, de perdre du temps
Do something great. today
Fais quelque chose de grand. Aujourd'hui
We don't got time to waste, time to waste
On n'a pas le temps de perdre du temps, de perdre du temps
Do something great. today
Fais quelque chose de grand. Aujourd'hui
We don't got time to waste
On n'a pas le temps de perdre du temps
We ain't got time to waste, we ain't got time to waste
On n'a pas le temps de perdre du temps, on n'a pas le temps de perdre du temps
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Tell me what it's like to live, your life
Dis-moi ce que c'est que de vivre, ta vie
Tell me what it's like to give, your life
Dis-moi ce que c'est que de donner, ta vie
Tell me what it's like to see, success
Dis-moi ce que c'est que de voir, le succès
Tell me what it's like to be, successful
Dis-moi ce que c'est que d'être, un succès
The way that you love that's great
La façon dont tu aimes, c'est formidable
The way that you give that's great
La façon dont tu donnes, c'est formidable
If they ask you're great
S'ils te demandent, tu es formidable
If they ask, we great
S'ils te demandent, on est formidable
Do something great. today
Fais quelque chose de grand. Aujourd'hui
We don't got time to waste, time to waste
On n'a pas le temps de perdre du temps, de perdre du temps
Do something great. today
Fais quelque chose de grand. Aujourd'hui
We don't got time to waste, time to waste
On n'a pas le temps de perdre du temps, de perdre du temps
Do something great. today
Fais quelque chose de grand. Aujourd'hui
We don't got time to waste
On n'a pas le temps de perdre du temps
We ain't got time to waste, we ain't got time to waste
On n'a pas le temps de perdre du temps, on n'a pas le temps de perdre du temps
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey





Writer(s): Steven Hernandez


Attention! Feel free to leave feedback.