Lyrics and translation Sea Wolf - Dew in the Grass

Dew in the Grass

Here by the river side
I brought my soon to be bride
Through the fog and smoke
Watch the geese and the barges float

She′s singing the city dawn
Wrap my limbs inside her clear song
Every car passing by slowed
To hear my beloved sigh

And the dew in the grass had an electric glow
Yeah, the dew in the grass had an electric glow

And the light cut right through
Through her skin, through her bones
Yeah, the light cut right through
Where it glows and it glows

Way up where the lighthouse runs
Heard the crack of the hunters' guns
She held onto my hand
Drew our names in the river sand

And the dew in the grass had an electric glow
Yeah, the dew in the grass had an electric glow

And the light cut right through
Through her skin, through her bones
Yeah, the light cut right through
Where it glows and it glows

Coming down in the cold, cold fluorescence
We watched the branches in the water drifting
I said I′d never let it happen to you
I said I'd never let it happen to you

And the hunters coming down
Won't bother us with their sounds
No, the hunters coming down
Won′t bother us again with their sounds

And the dew in the grass had an electric glow
Yeah, the dew in the grass had an electric glow

And the light cut right through
Through her skin, through her bones
Yeah, the light cut right through
Where it glows and it glows

Роса на траве

Здесь, у реки,
Я привел свою будущую жену.
Сквозь туман и дым
Смотрим, как плывут гуси и баржи.

Она поет о городском рассвете,
Обвиваю ее чистой песней.
Каждая проезжающая машина сбавляла ход,
Чтобы услышать вздох моей любимой.

А роса на траве имела электрическое свечение,
Да, роса на траве имела электрическое свечение.

И свет пронзал насквозь
Ее кожу, ее кости.
Да, свет пронзал насквозь,
Там, где он сияет и сияет.

Там, где вверху светит маяк,
Слышал треск охотничьих ружей.
Она держала меня за руку,
Рисовала наши имена на речном песке.

А роса на траве имела электрическое свечение,
Да, роса на траве имела электрическое свечение.

И свет пронзал насквозь
Ее кожу, ее кости.
Да, свет пронзал насквозь,
Там, где он сияет и сияет.

Спускаясь в холодный, холодный флуоресцентный свет,
Мы смотрели на ветки, дрейфующие в воде.
Я сказал, что никогда не позволю этому случиться с тобой,
Я сказал, что никогда не позволю этому случиться с тобой.

И охотники, спускающиеся вниз,
Не побеспокоят нас своими звуками.
Нет, охотники, спускающиеся вниз,
Больше не побеспокоят нас своими звуками.

А роса на траве имела электрическое свечение,
Да, роса на траве имела электрическое свечение.

И свет пронзал насквозь
Ее кожу, ее кости.
Да, свет пронзал насквозь,
Там, где он сияет и сияет.