Lyrics and translation Sea Wolf - Fighting Bull
Well,
there′s
something
in
my
head
Что
ж,
в
моей
голове
что-то
есть.
Like
a
waving
of
red
Словно
красная
волна.
That
propels
me
Это
подталкивает
меня.
Through
the
dust
Сквозь
пыль
And
there's
a
glitter
to
its
flash
И
в
его
вспышке
есть
блеск.
That
would
turn
me
into
ash
Это
превратит
меня
в
пепел.
Yet
enchants
me
И
все
же
очаровывает
меня.
Toward
a
distant
Навстречу
далекому
...
Foreign
shore
Чужой
берег
I
lay
my
body
down
Я
кладу
свое
тело
на
землю.
Upon
her
wedding
gown
На
ее
свадебном
платье.
Well,
I
always
pushed
Что
ж,
я
всегда
настаивал.
When
they
told
me
I
should
pull
Когда
мне
сказали,
что
я
должен
тянуть.
I′m
a
fighting
bull
Я
боевой
бык.
Well,
the
old
man
would
never
weep
Что
ж,
старик
никогда
не
заплачет.
But
when
he'd
lay
me
down
to
sleep
Но
когда
он
укладывал
меня
спать
...
I
saw
the
scars
Я
видел
шрамы.
On
his
arms
and
his
fists
На
его
руках
и
кулаках.
He
said,
though
I
was
small
and
quick
Он
сказал,
хотя
я
был
маленьким
и
быстрым.
I'd
better
learn
to
wield
the
stick
Мне
лучше
научиться
владеть
палкой.
And
to
cut
first
И
резать
первым.
And
to
be
sure
И
чтобы
быть
уверенным
To
never
miss
Чтобы
никогда
не
скучать
I
lay
my
body
down
Я
кладу
свое
тело
на
землю.
Upon
her
wedding
gown
На
ее
свадебном
платье.
Well,
I
always
pushed
Что
ж,
я
всегда
настаивал.
When
they
told
me
I
should
pull
Когда
мне
сказали,
что
я
должен
тянуть.
I′m
a
fighting
bull
Я
боевой
бык.
I
took
my
cursed
way
Я
выбрал
свой
Проклятый
путь.
Into
a
Spanish
cafe
В
испанское
кафе.
And
the
curtains
И
занавески
Were
navy
Были
Военно-морскими
силами
Wool
and
wheat
Шерсть
и
пшеница
And
the
light
was
dim
and
cool
Свет
был
тусклым
и
холодным.
Revealed
a
glittering
of
jewels
Я
увидел
сверкающие
драгоценности.
But
the
rubies
Но
рубины
...
In
her
eyes
В
ее
глазах
...
Were
for
me
Были
для
меня
I
lay
my
body
down
Я
кладу
свое
тело
на
землю.
Upon
her
wedding
gown
На
ее
свадебном
платье.
Well,
I
always
pushed
Что
ж,
я
всегда
настаивал.
When
they
told
me
I
should
pull
Когда
мне
сказали,
что
я
должен
тянуть.
I′m
a
fighting
bull
Я
боевой
бык.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): CHURCH ALEX BROWN
Attention! Feel free to leave feedback.