Lyrics and translation Sea Wolf - O Maria!

O Maria!

"Show me your stripes", said the zebra to
The wicked spider in the morning dew
"I will provide for you shelter and wine
If you can prove that you are of my kind"

Oh Maria, I break my wooden bones for you
You took my crystal heart and shook it through and through
Oh Maria, you broke my brittle bones in two
You shook your silver hair and sent me to the moon

And then the spider turned onto its back
Displayed the colors in 3D tracks
Said, "When we go, we go"

And so they crossed the windy field
Spider provided by the zebra′s heels
And every bird from above did cry
"You will be bitten boy, you'll surely die"

Oh Maria, I break my wooden bones for you
You took my crystal heart and shook it through and through
Oh Maria, you broke my brittle bones in two
You shook your silver hair and sent me to the moon

We may be different, two sides of the same fence
You bring your elegance and me my dumb strength
You were so kind to me beneath the willow trees
You took my hand in yours and I got down on my knees

They said I couldn′t see it clear
They said that it would disappear
But when they came and [Incomprehensible]
And it fell apart in their fears

I see what I cannot hear
And I fear what I cannot fear
And I need it to be true
But I saw your face come near

Oh Maria, I break my wooden bones for you
You took my crystal heart and shook it through and through
Oh Maria, you broke my brittle bones in two
You shook your silver hair and sent me to the moon

Oh Maria, I'd do it all again for you
Oh Maria, I'd do it all again for you
Oh Maria, I′d do it all again for you
Oh Maria, I′d do it all again for you

Oh Maria!

"Montre-moi tes rayures", dit le zèbre à
La méchante araignée dans la rosée du matin
"Je te fournirai un abri et du vin
Si tu peux prouver que tu es de mon espèce"

Oh Maria, je me brise les os de bois pour toi
Tu as pris mon cœur de cristal et l'as secoué de fond en comble
Oh Maria, tu as brisé mes os fragiles en deux
Tu as secoué tes cheveux d'argent et m'as envoyé sur la lune

Et puis l'araignée s'est retournée sur le dos
Affichait les couleurs en pistes 3D
Dit, "Quand on y va, on y va"

Et ainsi, ils ont traversé le champ venteux
Araignée fournie par les talons du zèbre
Et chaque oiseau d'en haut a crié
"Tu seras mordu garçon, tu mourras sûrement"

Oh Maria, je me brise les os de bois pour toi
Tu as pris mon cœur de cristal et l'as secoué de fond en comble
Oh Maria, tu as brisé mes os fragiles en deux
Tu as secoué tes cheveux d'argent et m'as envoyé sur la lune

On est peut-être différents, deux côtés de la même clôture
Tu apportes ton élégance et moi ma force bête
Tu étais si gentille avec moi sous les saules
Tu as pris ma main dans la tienne et je me suis agenouillé

Ils ont dit que je ne pouvais pas voir clair
Ils ont dit que ça allait disparaître
Mais quand ils sont venus et [Incompréhensible]
Et ça s'est effondré dans leurs peurs

Je vois ce que je n'entends pas
Et j'ai peur de ce que je ne peux pas craindre
Et j'ai besoin que ce soit vrai
Mais j'ai vu ton visage s'approcher

Oh Maria, je me brise les os de bois pour toi
Tu as pris mon cœur de cristal et l'as secoué de fond en comble
Oh Maria, tu as brisé mes os fragiles en deux
Tu as secoué tes cheveux d'argent et m'as envoyé sur la lune

Oh Maria, je referais tout pour toi
Oh Maria, je referais tout pour toi
Oh Maria, je referais tout pour toi
Oh Maria, je referais tout pour toi