Lyrics and translation Sea Wolf - Saint Catherine St.

Saint Catherine St.

Come back, come back to yourself
Now that your father is gone
This winter′s gone on for too long
I say to myself
If I could, if I could recall a time
When I swam in the sea as a child
And it wasn't so rough and so wild
Maybe I′d know it was mine

Because I knew there was something wrapped up in the sheets
But I saw my reflection and fled in defeat
If I can get back by the midsummer heat
I'll be looking for it out on Saint Catherine Street
I'll be looking, be looking, be looking
I′ll be looking, be looking, be looking
Come back, come back to yourself
Because there′s nowhere else to go
You've been there too long in the snow
And It′s ruining your hair, oh
If I could, if I could recall his voice
Oh, the portrait of him in my mind
Well I think I could heal with time
Maybe return

Because I knew there was something wrapped up in the sheets
But I saw my reflection and fled in defeat
If I can get back by the midsummer heat
I'll be looking for it out on Saint Catherine Street
I′ll be looking, be looking, be looking
I'll be looking, be looking, be looking

I knew there was something wrapped up in the sheets
But I saw my reflection and fled in defeat
If I can get back by the midsummer heat
I′ll be looking for it out on Saint Catherine Street
Yeah, if she goes outside in the midsummer heat
I'll be looking for her out on Saint Catherine Street
So if she goes outside in the midsummer heat
I'll be looking for her out on Saint Catherine Street
I′ll be looking, be looking, be looking
I′ll be looking, be looking, be looking

Улица Святой Екатерины

Вернись, вернись к себе,
Теперь, когда твой отец ушел.
Эта зима слишком затянулась,
Говорю я себе.
Если бы я мог, если бы я мог вспомнить то время,
Когда я ребенком плавал в море,
И оно не было таким бурным и диким,
Может быть, я бы знал, что оно мое.

Потому что я знал, что-то было спрятано в простынях,
Но я увидел свое отражение и сбежал, побежденный.
Если я смогу вернуться к середине лета,
Я буду искать это на улице Святой Екатерины.
Я буду искать, буду искать, буду искать,
Я буду искать, буду искать, буду искать.
Вернись, вернись к себе,
Потому что больше некуда идти.
Ты слишком долго была на снегу,
И это портит твои волосы, о.
Если бы я мог, если бы я мог вспомнить его голос,
О, портрет его в моей памяти,
Ну, я думаю, я мог бы исцелиться со временем,
Может быть, вернуться.

Потому что я знал, что-то было спрятано в простынях,
Но я увидел свое отражение и сбежал, побежденный.
Если я смогу вернуться к середине лета,
Я буду искать это на улице Святой Екатерины.
Я буду искать, буду искать, буду искать,
Я буду искать, буду искать, буду искать.

Я знал, что-то было спрятано в простынях,
Но я увидел свое отражение и сбежал, побежденный.
Если я смогу вернуться к середине лета,
Я буду искать это на улице Святой Екатерины.
Да, если ты выйдешь на улицу в разгар лета,
Я буду искать тебя на улице Святой Екатерины.
Так что, если ты выйдешь на улицу в разгар лета,
Я буду искать тебя на улице Святой Екатерины.
Я буду искать, буду искать, буду искать,
Я буду искать, буду искать, буду искать.