Lyrics and translation Sea Wolf - Turn the Dirt Over (Cookie Duster Remix)

Turn the Dirt Over (Cookie Duster Remix)

Come closer to the window-frame
Window to the dark and the field of snow
I saw you running like summer-flame
Running through the grass
Turning gold to black

Oh, turn the dirt over
If you want to grow back
Oh! open up the shutters
See the moonlight on
The snow
On the snow

You left your brother in a northern town
Took the ferry o'er the water on the bay
His body covered by the colors going down
A statue in the square before the wind could change

Oh, turn the water over
If you want to flow down
Oh! open up the shutters
See the falling snow
The falling snow

Come softly to the window frame
Window through the dark and the fields of snow
I saw you running like a summer-flame
Running through the grass
Turning gold to black

Oh, turn the dirt over
If you want to grow back
Oh, open up the shutters
See the moonlight on
The snow
See the moonlight on
The snow
On the snow

Переверни землю (Cookie Duster Remix)

Подойди ближе к окну,
Окну, смотрящему в темноту и на заснеженное поле.
Я видел, как ты бежала, словно летнее пламя,
Бежала по траве,
Превращая золото в черноту.

О, переверни землю,
Если хочешь снова вырасти.
О! открой ставни,
Посмотри на лунный свет на
Снегу,
На снегу.

Ты оставила своего брата в северном городке,
Переплыла залив на пароме.
Его тело покрыли угасающие краски заката,
Статуя на площади, прежде чем ветер успел измениться.

О, переверни воду,
Если хочешь течь вниз.
О! открой ставни,
Посмотри на падающий снег,
Падающий снег.

Подойди тихонько к оконной раме,
К окну, смотрящему в темноту и на заснеженные поля.
Я видел, как ты бежала, словно летнее пламя,
Бежала по траве,
Превращая золото в черноту.

О, переверни землю,
Если хочешь снова вырасти.
О, открой ставни,
Посмотри на лунный свет на
Снегу,
Посмотри на лунный свет на
Снегу,
На снегу.