Lyrics and translation Sea Wolf - Where The Wind Blows

Where The Wind Blows

Up in the morning alone again
But an eastern light is creeping in
And the sun's just behind the clouds
I can feel its warmth coming down
I felt like a stranger here
Everything I've known just disappeared
Into the cold, cold air
But now the weather is fair
I want you to know
I cannot help where the wind blows
And whatever I sing will always be what the wind brings
I want you to know
I cannot help where the wind blows
Here in your kitchen alone again
Writing songs of the sunlight coming in
My body was the weight of the doves
Sent my mind out the window
To meet you my love
In the city park with sky all blue
See they're all covered in the pearls of dew
Sparkle in the glowing light
The rose buds coming in sight
I want you to know
I cannot help where the wind blows
And whatever I sing will always be what the wind brings
I want you to know
I cannot help where the wind blows
And whatever I sing will always be what the wind brings
I will be lifted in the morning light
When you come hither in its spectral white
All is forgiven in this ancient song
And we will follow with our ancients have gone
We will be lifted in the morning light
When you come hither in the spectral white
All is forgiven in this ancient song
And we will follow where our ancients have gone
And we will follow where our ancients have gone
I want you to know
I cannot help where the wind blows
And whatever I sing will always be what the wind brings
I want you to know
I cannot help where the wind blows

Куда дует ветер

Проснулся утром, снова один,
Но восточный свет уже проникает,
И солнце прячется за облаками,
Я чувствую, как его тепло спускается вниз.
Я чувствовал себя здесь чужим,
Всё, что я знал, просто исчезло
В холодном, холодном воздухе,
Но теперь погода хорошая.
Я хочу, чтобы ты знала,
Я не могу контролировать, куда дует ветер,
И всё, что я пою, всегда будет тем, что приносит ветер.
Я хочу, чтобы ты знала,
Я не могу контролировать, куда дует ветер.
Здесь, на твоей кухне, снова один,
Пишу песни о проникающем солнечном свете.
Моё тело было тяжёлым, как голуби,
Мои мысли вылетели в окно,
Чтобы встретить тебя, моя любовь,
В городском парке под голубым небом.
Видишь, они все покрыты жемчужинами росы,
Сверкают в сияющем свете,
Бутоны роз появляются в поле зрения.
Я хочу, чтобы ты знала,
Я не могу контролировать, куда дует ветер,
И всё, что я пою, всегда будет тем, что приносит ветер.
Я хочу, чтобы ты знала,
Я не могу контролировать, куда дует ветер.
И всё, что я пою, всегда будет тем, что приносит ветер.
Я воспарю в утреннем свете,
Когда ты придёшь сюда в его призрачной белизне.
Всё прощено в этой древней песне,
И мы пойдём туда, куда ушли наши предки.
Мы воспарим в утреннем свете,
Когда ты придёшь сюда в призрачной белизне.
Всё прощено в этой древней песне,
И мы пойдём туда, куда ушли наши предки.
И мы пойдём туда, куда ушли наши предки.
Я хочу, чтобы ты знала,
Я не могу контролировать, куда дует ветер,
И всё, что я пою, всегда будет тем, что приносит ветер.
Я хочу, чтобы ты знала,
Я не могу контролировать, куда дует ветер.