Lyrics and translation Seabound - Contact - Haujobb

Contact - Haujobb

I pretend to walk
And I pretend to breathe
I know you understand
You always did

You prefer to talk
And I pretend to listen
Three and counting
I'm still waiting

I just want to fly
The morning sun is shattered
The smile is gone
Frozen liquid carving stone

It's time to close our eyes
As we pretend to care
I keep still
Accrete the silence you don't fill

I'm so glad that you can't read my mind
We spend a little time
Exchanging words and maybe
What you'd call emotion

But I'm so glad that you can't read my mind
I never meant to hurt
Still I'm spinning like a
Roundabout in motion

Deceptive detachment from this world

An echo from afar
The signal is too weak
I know you understand
You always did

You pretend to bide
So I pretend to smile
Three and counting
I'm still waiting

I just want to fly
The medium is shaking
Your voice is low
Melting shadows burning snow

It's time to close our eyes
Forget what we were told
I keep still
Embrace the silence you don't fill

I'm so glad that you can't read my mind
We spend a little time
Exchanging words and maybe
What you'd call emotion

But I'm so glad that you can't read my mind
I never meant to hurt
Still I'm spinning like a
Roundabout in motion

Deceptive detachment from this world

I'm so glad that you can't read my mind
We spend a little time
Exchanging words and maybe
What you'd call emotion

But I'm so glad that you can't read my mind
I never meant to hurt
Still I'm spinning like a
Roundabout in motion

I'm so glad that you can't read my mind
We spend a little time
Exchanging words and maybe
What you'd call emotion

But I'm so glad that you can't read my mind
I never meant to hurt
Still I'm spinning like a
Roundabout in motion

Deceptive detachment from this world

Contact - Haujobb

Je fais semblant de marcher
Et je fais semblant de respirer
Je sais que tu comprends
Tu l'as toujours fait

Tu préfères parler
Et je fais semblant d'écouter
Trois et comptant
J'attends toujours

Je veux juste voler
Le soleil du matin est brisé
Le sourire a disparu
Liquide congelé sculptant la pierre

Il est temps de fermer les yeux
Alors que nous faisons semblant de nous soucier
Je reste immobile
J'accumule le silence que tu ne remplis pas

Je suis tellement content que tu ne puisses pas lire dans mes pensées
On passe un peu de temps
À échanger des mots et peut-être
Ce que tu appelles de l'émotion

Mais je suis tellement content que tu ne puisses pas lire dans mes pensées
Je n'ai jamais voulu faire mal
Je tourne toujours comme un
Manège en mouvement

Détachement trompeur de ce monde

Un écho venu de loin
Le signal est trop faible
Je sais que tu comprends
Tu l'as toujours fait

Tu fais semblant d'attendre
Alors je fais semblant de sourire
Trois et comptant
J'attends toujours

Je veux juste voler
Le médium tremble
Ta voix est basse
Des ombres fondues brûlent la neige

Il est temps de fermer les yeux
Oublie ce qu'on nous a dit
Je reste immobile
Embrasse le silence que tu ne remplis pas

Je suis tellement content que tu ne puisses pas lire dans mes pensées
On passe un peu de temps
À échanger des mots et peut-être
Ce que tu appelles de l'émotion

Mais je suis tellement content que tu ne puisses pas lire dans mes pensées
Je n'ai jamais voulu faire mal
Je tourne toujours comme un
Manège en mouvement

Détachement trompeur de ce monde

Je suis tellement content que tu ne puisses pas lire dans mes pensées
On passe un peu de temps
À échanger des mots et peut-être
Ce que tu appelles de l'émotion

Mais je suis tellement content que tu ne puisses pas lire dans mes pensées
Je n'ai jamais voulu faire mal
Je tourne toujours comme un
Manège en mouvement

Je suis tellement content que tu ne puisses pas lire dans mes pensées
On passe un peu de temps
À échanger des mots et peut-être
Ce que tu appelles de l'émotion

Mais je suis tellement content que tu ne puisses pas lire dans mes pensées
Je n'ai jamais voulu faire mal
Je tourne toujours comme un
Manège en mouvement

Détachement trompeur de ce monde