Running Out of Love - Seafret translation in German

Running Out of Love

My love, let's start over again
They say things gettin' better in time
Each day's a little harder to pretend
'Cause more and more I see them bullets fly

So many try, so many fall
We're not afraid to risk it all
Wish I had a line to put in a song
To keep it alive and prove them wrong

Don't say you're running out of love
Just tell me how to love you better
I'm not giving up
So tell me how to love you
So nobody else can ever come close
And out of them all you need me the most
Don't say you're running out of love
Just tell me how to love you better

Feels like a whole new world waking up
I'm still waiting at the finish line
The sun rises but the truth keeps sinking us
They speak of love but not the way it does

So many try, so many fall
We're not afraid to risk it all
Wish I had a line to put in a song
To keep it alive and prove them wrong

Don't say you're running out of love
Just tell me how to love you better
I'm not giving up
So tell me how to love you
So nobody else can ever come close
And out of them all you need me the most
Don't say you're running out of love
Just tell me how to love you better

How to love you
How to love you
How to love you better

How to love you
How to love you
How to love you better
(I could love you better)

How to love you (how to love you)
How to love you (how can I love you)
How to love you better
(No more running and running out of love)

How to love you (how to love you)
How to love you
How to love you better (running out, running out, running out)

Don't say you're running out of love
Just tell me how to love you better

Wenn die Liebe ausgeht

Meine Liebe, lass uns nochmal von vorne anfangen
Man sagt, mit der Zeit wird alles besser
Jeden Tag fällt es schwerer, so zu tun als ob
Denn mehr und mehr sehe ich die Kugeln fliegen

So viele versuchen es, so viele scheitern
Wir haben keine Angst, alles zu riskieren
Ich wünschte, ich hätte eine Zeile für ein Lied
Um es am Leben zu erhalten und ihnen das Gegenteil zu beweisen

Sag nicht, dass dir die Liebe ausgeht
Sag mir einfach, wie ich dich besser lieben kann
Ich gebe nicht auf
Also sag mir, wie ich dich lieben soll
Damit niemand anders jemals nahe kommen kann
Und von allen brauchst du mich am meisten
Sag nicht, dass dir die Liebe ausgeht
Sag mir einfach, wie ich dich besser lieben kann

Es fühlt sich an, als würde eine ganz neue Welt erwachen
Ich warte immer noch an der Ziellinie
Die Sonne geht auf, aber die Wahrheit zieht uns runter
Sie sprechen von Liebe, aber nicht so, wie sie wirkt

So viele versuchen es, so viele scheitern
Wir haben keine Angst, alles zu riskieren
Ich wünschte, ich hätte eine Zeile für ein Lied
Um es am Leben zu erhalten und ihnen das Gegenteil zu beweisen

Sag nicht, dass dir die Liebe ausgeht
Sag mir einfach, wie ich dich besser lieben kann
Ich gebe nicht auf
Also sag mir, wie ich dich lieben soll
Damit niemand anders jemals nahe kommen kann
Und von allen brauchst du mich am meisten
Sag nicht, dass dir die Liebe ausgeht
Sag mir einfach, wie ich dich besser lieben kann

Wie ich dich lieben soll
Wie ich dich lieben soll
Wie ich dich besser lieben kann

Wie ich dich lieben soll
Wie ich dich lieben soll
Wie ich dich besser lieben kann
(Ich könnte dich besser lieben)

Wie ich dich lieben soll (wie ich dich lieben soll)
Wie ich dich lieben soll (wie kann ich dich lieben)
Wie ich dich besser lieben kann
(Schluss mit dem Weglaufen und dem Ausgehen der Liebe)

Wie ich dich lieben soll (wie ich dich lieben soll)
Wie ich dich lieben soll
Wie ich dich besser lieben kann (geht aus, geht aus, geht aus)

Sag nicht, dass dir die Liebe ausgeht
Sag mir einfach, wie ich dich besser lieben kann