Seafret - Running Out of Love - Remastered - translation of the lyrics into Russian

Running Out of Love - Remastered - Seafrettranslation in Russian




Running Out of Love - Remastered
Заканчивается Любовь - Remastered
My love, let's start over again
Любовь моя, давай начнём сначала
Say things gettin' better in time
Скажи, что станет лучше с временем
Each day's a little harder to pretend
С каждым днём всё сложнее притворяться
'Cause more and more I see the bullets fly
Ведь всё яснее вижу пули в полёте
So many try, so many fall
Так многие пытаются, многие падают
We're not afraid to risk it all
Мы не боимся рискнуть всем
Wish I had a line to put in a song
Хотел бы я найти строку для песни
To keep it alive and prove them wrong
Чтоб её сохранить и доказать, что они не правы
Don't say you're running out of love
Не говори, что у тебя заканчивается любовь
Just tell me how to love you better
Просто скажи, как мне любить тебя лучше
I'm not giving up, so tell me how to love you
Я не сдаюсь, так скажи, как тебя любить
So nobody else can ever come close
Чтобы никто другой даже не мог приблизиться
And out of them all you need me the most
И из всех них я был бы тебе нужнее всех
Don't say you're running out of love
Не говори, что у тебя заканчивается любовь
Just tell me how to love you better
Просто скажи, как мне любить тебя лучше
Feels like a whole new world waking up
Чувствую, будто новый мир просыпается
I'm still waiting at the finish line
А я всё жду у финишной черты
The sun rises but the truth keeps sinking us
Солнце встаёт, но правда продолжает тянуть нас ко дну
They speak of love but not the way it does
Они говорят о любви, но не так, как она есть
So many try, so many fall
Так многие пытаются, многие падают
We're not afraid to risk it all
Мы не боимся рискнуть всем
Wish I had a line to put in a song
Хотел бы я найти строку для песни
To keep it alive and prove them wrong
Чтоб её сохранить и доказать, что они не правы
Don't say you're running out of love
Не говори, что у тебя заканчивается любовь
Just tell me how to love you better
Просто скажи, как мне любить тебя лучше
I'm not giving up, so tell me how to love you
Я не сдаюсь, так скажи, как тебя любить
So nobody else can ever come close
Чтобы никто другой даже не мог приблизиться
And out of them all you need me the most
И из всех них я был бы тебе нужнее всех
Don't say you're running out of love
Не говори, что у тебя заканчивается любовь
Just tell me how to love you better
Просто скажи, как мне любить тебя лучше
How to love you
Как тебя любить
How to love you
Как тебя любить
How to love you better
Как любить тебя лучше
How to love you
Как тебя любить
How to love you
Как тебя любить
How to love you better
Как любить тебя лучше
(How to love you better)
(Как любить тебя лучше)
How to love you (How to love you)
Как тебя любить (Как тебя любить)
How to love you (How to love you)
Как тебя любить (Как тебя любить)
How to love you better
Как любить тебя лучше
(Running out, running out, running out)
(Заканчивается, заканчивается, заканчивается)
How to love you (How to love you)
Как тебя любить (Как тебя любить)
How to love you
Как тебя любить
How to love you better
Как любить тебя лучше
(Running out, running out, running out)
(Заканчивается, заканчивается, заканчивается)
Don't say you're running out of love
Не говори, что у тебя заканчивается любовь
Just tell me how to love you better
Просто скажи, как мне любить тебя лучше





Writer(s): Roy Neville Francis Stride, Jack Sedman, Harry John Draper, Alex Oldroyd


Attention! Feel free to leave feedback.