Seafret - Wait - translation of the lyrics into Russian

Wait - Seafrettranslation in Russian




Wait
Жди
I run to you
Я бегу к тебе
In early hours of the morning light
В ранние часы утреннего света
When the world outside my window's
Когда мир за окном
Filled with fire burning bright
Озарён ярким пламенем
I run to you
Я бегу к тебе
'Cause no matter where I go or what I find
Ведь неважно, куда я иду и что нахожу
Nothing ever quite compares
Ничто не сравнится
To how you make me feel alive
С тем, как ты даришь мне жизнь
And I said I'd be there
И я сказал, что буду там
Say you'll be there
Скажи, что ты будешь там
Don't tell me that it's all too late
Не говори, что уже слишком поздно
If I take too long will you
Если я замешкаюсь, ты
Still stand strong will you
Останешься сильной, ты
Just move on if I lose my way?
Просто уйдёшь, если я собьюсь с пути?
Would you wait?
Ты бы ждала?
Would you wait?
Ты бы ждала?
Would you wait?
Ты бы ждала?
If I take too long?
Если я замешкаюсь?
Would you stay
Ты бы осталась
In the same place?
На том же месте?
Would you wait
Ты бы ждала
Or forever run?
Или убежала навсегда?
I run to you
Я бегу к тебе
Underneath a sky that's calling out a warning
Под небом, что кричит предупрежденье
All the trees around me burning
Деревья вокруг в огне
I just never saw the signs
Но я не видел знаков
I run to you
Я бегу к тебе
At the end while all the satellites are falling
В конце, когда спутники падают
I just need to tell you darling
Я просто хочу сказать, дорогая
While we both still have the time
Пока у нас есть время
And I said I'd be there
И я сказал, что буду там
Say you'll be there
Скажи, что ты будешь там
Don't tell me that it's all too late
Не говори, что уже слишком поздно
If I take too long will you
Если я замешкаюсь, ты
Still stand strong will you
Останешься сильной, ты
Just move on If I lose my way?
Просто уйдёшь, если я собьюсь с пути?
Would you wait?
Ты бы ждала?
Would you wait?
Ты бы ждала?
Would you wait?
Ты бы ждала?
If I take too long?
Если я замешкаюсь?
Would you stay
Ты бы осталась
In the same place?
На том же месте?
Would you wait
Ты бы ждала
Or forever run?
Или убежала навсегда?
The low's are just too deep
Падения слишком глубоки
And the high's too steep
А подъёмы слишком круты
Sometimes my heart's too weak
Порой моё сердце слабеет
To find the words to speak
И не находит слов
But I said I'd be there
Но я сказал, что буду там
Say you'll be there
Скажи, что ты будешь там
Don't tell me that it's all too late
Не говори, что уже слишком поздно
If I take too long will you
Если я замешкаюсь, ты
Still stand strong will you
Останешься сильной, ты
Just move on if I lose my way?
Просто уйдёшь, если я собьюсь с пути?
Would you wait?
Ты бы ждала?
Would you wait?
Ты бы ждала?
Would you wait?
Ты бы ждала?
If I take too long?
Если я замешкаюсь?
Would you stay
Ты бы осталась
In the same place?
На том же месте?
Would you wait
Ты бы ждала
Or forever run?
Или убежала навсегда?
Hmm, hmmmm
Хмм, хммм
Hmm, hmm, hmm, hmm
Хмм, хмм, хмм, хмм






Attention! Feel free to leave feedback.