Lyrics and translation Seafret - Out of Nowhere

Out of Nowhere

You opened up the door, I crashed into the wall
Didn't touch the bricks at all, never wanted something more
I started looking back, life's like a racing track
These moments end so fast, let's make the moment last

Time moved on, but nothing changed
Different roads when we stayed the same
Found a light that never fades
You gave me hope on the darkest days

How you came out of nowhere
There is nothing I can do
With this step we got here
Crossing roads until it showed
Breaking all the rules to know
How you came out of nowhere

And I just can't turn away, feelings don't hesitate
I'll be crushed under the waves, if that's the price I'll pay
I'd offer all the more, love holds an open door
Inside the world's on pause, what are we waiting for?

Time moved on, but nothing changed
Different roads when we stayed the same
Found a light that never fades
You gave me hope on the darkest days

How you came out of nowhere
There is nothing I can do with this step we got here
Crossing roads until it showed
Breaking all the rules to know
How you came out of nowhere

How you came out of nowhere

Sorti de nulle part

Tu as ouvert la porte, je me suis cogné au mur
Je n'ai pas touché les briques du tout, je n'ai jamais voulu plus
J'ai commencé à regarder en arrière, la vie est comme une piste de course
Ces moments se terminent si vite, faisons durer l'instant

Le temps a passé, mais rien n'a changé
Des routes différentes quand nous sommes restés les mêmes
J'ai trouvé une lumière qui ne s'éteint jamais
Tu m'as donné de l'espoir dans les jours les plus sombres

Comment tu es sorti de nulle part
Il n'y a rien que je puisse faire
Avec ce pas, nous sommes arrivés ici
Croiser les routes jusqu'à ce que cela se montre
Enfreindre toutes les règles pour savoir
Comment tu es sorti de nulle part

Et je ne peux tout simplement pas détourner le regard, les sentiments n'hésitent pas
Je serai écrasé sous les vagues, si c'est le prix que je paierai
J'offrirai tout ce que je peux, l'amour tient une porte ouverte
À l'intérieur, le monde est en pause, qu'est-ce qu'on attend ?

Le temps a passé, mais rien n'a changé
Des routes différentes quand nous sommes restés les mêmes
J'ai trouvé une lumière qui ne s'éteint jamais
Tu m'as donné de l'espoir dans les jours les plus sombres

Comment tu es sorti de nulle part
Il n'y a rien que je puisse faire avec ce pas, nous sommes arrivés ici
Croiser les routes jusqu'à ce que cela se montre
Enfreindre toutes les règles pour savoir
Comment tu es sorti de nulle part

Comment tu es sorti de nulle part