Seafret - There's a Light - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Seafret - There's a Light




There's a Light
Il y a une lumière
Cruel how you could be so mean
C'est cruel comme tu peux être si méchante
Mean to you and me
Méchante envers toi et moi
I've been a witness to a man giving up his dreams
J'ai été témoin d'un homme abandonnant ses rêves
Fallen through the darkness trying to find his fear
Tombé dans les ténèbres en essayant de trouver sa peur
Saying love's my weakness but that's how i choose to be
En disant que l'amour est ma faiblesse, mais c'est comme ça que je choisis d'être
That's how i choose to be
C'est comme ça que je choisis d'être
There's a light, there's a light
Il y a une lumière, il y a une lumière
At the end of the road
Au bout du chemin
Let it shine, let it shine
Laisse-la briller, laisse-la briller
Guide you into the show
Te guider dans le spectacle
I'ts alright, I'ts alright
Tout va bien, tout va bien
You'll be mine I'll be yours
Tu seras à moi, je serai à toi
You're the light
Tu es la lumière
At the end of the road
Au bout du chemin
Love is my weakness
L'amour est ma faiblesse
Yes I do believe that what will be will be
Oui, je crois que ce qui doit arriver arrivera
It's hard for us to confess
C'est difficile pour nous de l'avouer
When things have reached their piece
Lorsque les choses ont atteint leur fin
Born with the courage to get through what's to come
avec le courage de surmonter ce qui est à venir
Knowing, we'll be together underneath the burning sun
Savoir que nous serons ensemble sous le soleil brûlant
Underneath the burning sun
Sous le soleil brûlant
There's a light, there's a light
Il y a une lumière, il y a une lumière
At the end of the road
Au bout du chemin
Let it shine, let it shine
Laisse-la briller, laisse-la briller
Guide you into the show
Te guider dans le spectacle
It's alright, It's alright
Tout va bien, tout va bien
You'll be mine I'll be yours
Tu seras à moi, je serai à toi
You're the light
Tu es la lumière
At the end of the road
Au bout du chemin
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
(Love is my weakness)
(L'amour est ma faiblesse)
Na na na na na na
Na na na na na na
(Love is my weakness)
(L'amour est ma faiblesse)
Na na na na na na
Na na na na na na
(Love is my weakness)
(L'amour est ma faiblesse)
There's a light, there's a light
Il y a une lumière, il y a une lumière
At the end of a road
Au bout d'un chemin
Let it shine, let it shine
Laisse-la briller, laisse-la briller
Guide you into the show
Te guider dans le spectacle
It's alright, it's alright
Tout va bien, tout va bien
You'll be mine I'll be yours
Tu seras à moi, je serai à toi
You're the light
Tu es la lumière
At the end of the road
Au bout du chemin
There's a light, there's a light
Il y a une lumière, il y a une lumière
At the end of the road
Au bout du chemin
Let it shine, let it shine
Laisse-la briller, laisse-la briller
Guide you into the show
Te guider dans le spectacle
It's alright, it's alright
Tout va bien, tout va bien
You'll be mine I'll be yours
Tu seras à moi, je serai à toi
You're the light
Tu es la lumière
At the end of the road
Au bout du chemin
There's a light, there's a light
Il y a une lumière, il y a une lumière
(Na na na na na na)
(Na na na na na na)
At the end of the road
Au bout du chemin
(Na na na na na na)
(Na na na na na na)
Let it shine, let it shine
Laisse-la briller, laisse-la briller
(Na na na na na na)
(Na na na na na na)
Guide you into the show
Te guider dans le spectacle
(Na na na na na na)
(Na na na na na na)
It's alright, it's alright
Tout va bien, tout va bien
(Na na na na na na)
(Na na na na na na)
You'll be mine I'll be yours
Tu seras à moi, je serai à toi
(Na na na na na na)
(Na na na na na na)
You're the light
Tu es la lumière
(Na na na na na na)
(Na na na na na na)
At the end of the road
Au bout du chemin
Love is my weakness
L'amour est ma faiblesse
Love is my weakness, but that's how I chose to be
L'amour est ma faiblesse, mais c'est comme ça que j'ai choisi d'être





Writer(s): Harry Draper, Jack Sedman, Roy Neville Francis Stride


Attention! Feel free to leave feedback.