Seafret - There's a Light - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Seafret - There's a Light




There's a Light
Есть свет
Cruel how you could be so mean
Жестоко, как ты можешь быть такой бессердечной,
Mean to you and me
Бессердечной ко мне и к себе.
I've been a witness to a man giving up his dreams
Я был свидетелем того, как мужчина отказывается от своих мечтаний,
Fallen through the darkness trying to find his fear
Падает во тьму, пытаясь найти свой страх,
Saying love's my weakness but that's how i choose to be
Говоря, что любовь моя слабость, но это то, кем я решил быть,
That's how i choose to be
Это то, кем я решил быть.
There's a light, there's a light
Есть свет, есть свет
At the end of the road
В конце дороги,
Let it shine, let it shine
Пусть он сияет, пусть он сияет,
Guide you into the show
Ведет тебя на представление.
I'ts alright, I'ts alright
Все хорошо, все хорошо,
You'll be mine I'll be yours
Ты будешь моей, я буду твоим.
You're the light
Ты свет
At the end of the road
В конце дороги.
Love is my weakness
Любовь моя слабость.
Yes I do believe that what will be will be
Да, я верю, что чему быть, того не миновать.
It's hard for us to confess
Нам трудно признаться,
When things have reached their piece
Когда все достигло своего предела.
Born with the courage to get through what's to come
Рожденный со смелостью пройти через то, что грядет,
Knowing, we'll be together underneath the burning sun
Зная, что мы будем вместе под палящим солнцем,
Underneath the burning sun
Под палящим солнцем.
There's a light, there's a light
Есть свет, есть свет
At the end of the road
В конце дороги,
Let it shine, let it shine
Пусть он сияет, пусть он сияет,
Guide you into the show
Ведет тебя на представление.
It's alright, It's alright
Все хорошо, все хорошо,
You'll be mine I'll be yours
Ты будешь моей, я буду твоим.
You're the light
Ты свет
At the end of the road
В конце дороги.
Na na na na na na
На-на-на-на-на-на
Na na na na na na
На-на-на-на-на-на
Na na na na na na
На-на-на-на-на-на
Na na na na na na
На-на-на-на-на-на
(Love is my weakness)
(Любовь моя слабость)
Na na na na na na
На-на-на-на-на-на
(Love is my weakness)
(Любовь моя слабость)
Na na na na na na
На-на-на-на-на-на
(Love is my weakness)
(Любовь моя слабость)
There's a light, there's a light
Есть свет, есть свет
At the end of a road
В конце дороги,
Let it shine, let it shine
Пусть он сияет, пусть он сияет,
Guide you into the show
Ведет тебя на представление.
It's alright, it's alright
Все хорошо, все хорошо,
You'll be mine I'll be yours
Ты будешь моей, я буду твоим.
You're the light
Ты свет
At the end of the road
В конце дороги.
There's a light, there's a light
Есть свет, есть свет
At the end of the road
В конце дороги,
Let it shine, let it shine
Пусть он сияет, пусть он сияет,
Guide you into the show
Ведет тебя на представление.
It's alright, it's alright
Все хорошо, все хорошо,
You'll be mine I'll be yours
Ты будешь моей, я буду твоим.
You're the light
Ты свет
At the end of the road
В конце дороги.
There's a light, there's a light
Есть свет, есть свет
(Na na na na na na)
(На-на-на-на-на-на)
At the end of the road
В конце дороги,
(Na na na na na na)
(На-на-на-на-на-на)
Let it shine, let it shine
Пусть он сияет, пусть он сияет,
(Na na na na na na)
(На-на-на-на-на-на)
Guide you into the show
Ведет тебя на представление.
(Na na na na na na)
(На-на-на-на-на-на)
It's alright, it's alright
Все хорошо, все хорошо,
(Na na na na na na)
(На-на-на-на-на-на)
You'll be mine I'll be yours
Ты будешь моей, я буду твоим.
(Na na na na na na)
(На-на-на-на-на-на)
You're the light
Ты свет
(Na na na na na na)
(На-на-на-на-на-на)
At the end of the road
В конце дороги.
Love is my weakness
Любовь моя слабость.
Love is my weakness, but that's how I chose to be
Любовь моя слабость, но это то, кем я решил быть.





Writer(s): Harry Draper, Jack Sedman, Roy Neville Francis Stride


Attention! Feel free to leave feedback.