Lyrics and translation Seal - Dumb
Silence
in
your
voice,
screaming
Silence
dans
ta
voix,
criant
I've
no
choice
cause
I'm
angry
Je
n'ai
pas
le
choix,
car
je
suis
en
colère
Angry
and
lonely
En
colère
et
seul
Silence
while
you
steal
Silence
alors
que
tu
voles
Feeding
from
the
will
of
my
babies
Nourrissant
la
volonté
de
mes
bébés
My
one
and
only's
Mon
seul
et
unique
So,
wish
I
could
make
you
see
Alors,
je
souhaiterais
que
tu
puisses
voir
The
harm
in
what
you
did
Le
mal
que
tu
as
fait
But
I
never
hear
you
scream
Mais
je
ne
t'entends
jamais
crier
Dumb-da-dumb-dumb-dumb
Bête-da-bête-bête-bête
Dumb-da-dumb-dumb-dumb
Bête-da-bête-bête-bête
Silence
while
you
win
Silence
alors
que
tu
gagnes
Gleaming
like
a
toe,
dying
ugly
Brillant
comme
un
orteil,
mourant
laid
Rocks
in
you
belly
Des
pierres
dans
ton
ventre
There's
silence
every
day
Il
y
a
le
silence
chaque
jour
'Cause
I
know
that
there's
no
way
I
can
save
you
Parce
que
je
sais
qu'il
n'y
a
aucun
moyen
de
te
sauver
'Cause
you
won
your
own
blue
but
true
remain
Parce
que
tu
as
gagné
ton
propre
bleu
mais
tu
restes
vrai
So,
wish
I
could
make
you
see
Alors,
je
souhaiterais
que
tu
puisses
voir
The
harm
in
what
you
did
Le
mal
que
tu
as
fait
But
I
never
hear
you
scream
Mais
je
ne
t'entends
jamais
crier
Dumb-da-dumb-dumb-dumb
Bête-da-bête-bête-bête
Dumb-da-dumb-dumb-dumb
Bête-da-bête-bête-bête
Dumb-da-dumb-dumb-dumb
Bête-da-bête-bête-bête
Dumb-da-dumb-dumb-dumb
Bête-da-bête-bête-bête
Dumb-da-dumb-dumb-dumb
Bête-da-bête-bête-bête
Dumb-da-dumb-dumb-dumb
Bête-da-bête-bête-bête
Dumb-da-dumb-dumb-dumb
Bête-da-bête-bête-bête
Dumb-da-dumb-dumb-dumb
Bête-da-bête-bête-bête
Whoa,
the
lonely,
I
sing
this
for
you
only
Whoa,
la
solitude,
je
chante
ça
pour
toi
seulement
Whoa,
the
lonely,
a
friend
that
I
once
knew
Whoa,
la
solitude,
un
ami
que
j'ai
connu
Whoa,
the
lonely,
if
you
and
me
if
only
Whoa,
la
solitude,
si
toi
et
moi,
si
seulement
For
a
friend
I
once
knew,
a
friend
I
once
knew
Pour
un
ami
que
j'ai
connu,
un
ami
que
j'ai
connu
Dumb-da-dumb-dumb-dumb
Bête-da-bête-bête-bête
Dumb-da-dumb-dumb-dumb
Bête-da-bête-bête-bête
Dumb-da-dumb-dumb-dumb
Bête-da-bête-bête-bête
Dumb-da-dumb-dumb-dumb
Bête-da-bête-bête-bête
Dumb-da-dumb-dumb-dumb
Bête-da-bête-bête-bête
Dumb-da-dumb-dumb-dumb
Bête-da-bête-bête-bête
Dumb-da-dumb-dumb-dumb
Bête-da-bête-bête-bête
Dumb-da-dumb-dumb-dumb
Bête-da-bête-bête-bête
Dumb-da-dumb-dumb-dumb
Bête-da-bête-bête-bête
Dumb-da-dumb-dumb-dumb
Bête-da-bête-bête-bête
Rate the translation
1
Amazing (Bill Hamel Stripped Mix)
2 Get It Together - Live
3 Get It Together (Live In Germany)
4 Crazy (Live In Germany)
5 Killer (Live)
6 Loaded
7 Just Like Before
8 If It's In My Mind, It's On My Face
9 Wedding Day (Duet With Heidi)
10 Killer (Live In Germany)
11 Amazing (Kaskade Remix)
12 Amazing (Bill Hamel Vocal Edit)
13 Amazing (Bill Hamel Vocal Mix)
14 Amazing (Bill Hamel Stripped Mix) [Bonus Track]
15 The Right Life (Eddie Amador's Backroom Stripped Mix)
16 The Right Life - Eddie Amador's Back Room Stripped Mix
17 Immaculate
18 Rolling
19 Dumb
20 System
21 Wedding Day (Duet With Heidi)
2 Get It Together - Live
3 Get It Together (Live In Germany)
4 Crazy (Live In Germany)
5 Killer (Live)
6 Loaded
7 Just Like Before
8 If It's In My Mind, It's On My Face
9 Wedding Day (Duet With Heidi)
10 Killer (Live In Germany)
11 Amazing (Kaskade Remix)
12 Amazing (Bill Hamel Vocal Edit)
13 Amazing (Bill Hamel Vocal Mix)
14 Amazing (Bill Hamel Stripped Mix) [Bonus Track]
15 The Right Life (Eddie Amador's Backroom Stripped Mix)
16 The Right Life - Eddie Amador's Back Room Stripped Mix
17 Immaculate
18 Rolling
19 Dumb
20 System
21 Wedding Day (Duet With Heidi)
Attention! Feel free to leave feedback.