Seal - Just Like Before - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Seal - Just Like Before




Just like before
Как и раньше
Rain came down like a melody at your door
Дождь лился, как мелодия, у твоей двери.
Heard it before
Слышал это раньше
Rain in your hair
Дождь в твоих волосах
Cried last night but you couldn't get out of bed
Ты плакала прошлой ночью, но не могла встать с постели.
What was the use of crying
Какой смысл плакать?
Baby baby can I come inside
Детка детка можно мне войти
Baby baby what's takin' so long
Детка, детка, почему так долго?
Baby baby god I know it's right
Детка детка Боже я знаю что это правильно
Baby baby can we go on
Детка детка мы можем продолжать
Just like before
Как и раньше
A train came by but it didn't stop at your door
Мимо проехал поезд, но он не остановился у твоей двери.
I'd left like a fool
Я ушел, как дурак.
Pray that your byes be bygones
Молись, чтобы твои прощания остались в прошлом.
For crying out loud when the feeling inside is bad
За то, что громко плачешь, когда чувствуешь себя плохо.
What was the use of crying
Какой смысл плакать?
Baby baby can I come inside
Детка детка можно мне войти
Baby baby what's takin' so long ('cause my heart is achin')
Детка, детка, почему так долго (потому что мое сердце болит)?
Baby baby god I know it's right
Детка детка Боже я знаю что это правильно
Baby baby can we go on
Детка детка мы можем продолжать
In this dream
В этом сне
Not could recall and it's you (?)
Не мог вспомнить, а это ты (?)
And I like the way this feels
И мне нравится это ощущение.
Family at the top and the bottom is you
Семья наверху, а внизу-ты.
And I like the way this feels, feels, feels
И мне нравится, как это ощущается, ощущается, ощущается.
Baby baby can I come inside
Детка детка можно мне войти
Baby baby what's takin' so long ('cause my heart is achin')
Детка, детка, почему так долго (потому что мое сердце болит)?
Baby baby god I know it's right
Детка детка Боже я знаю что это правильно
Baby baby god I know it's right
Детка детка Боже я знаю что это правильно
What was the use of crying?
Какой смысл плакать?
God I know it's right
Боже я знаю что это правильно
God I know it's right
Боже я знаю что это правильно





Writer(s): SCHERMERHORN ERIC N, PRICE STUART DAVID, SAMUEL HENRY OLUSEGUN ADEOLA


Attention! Feel free to leave feedback.