Seal - Let Me Roll - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Seal - Let Me Roll




I'm a needle in a haystack
Я иголка в стоге сена.
I'm a complex soul
У меня сложная душа.
If you get with me baby
Если ты пойдешь со мной детка
I'ma do it all
Я сделаю все это.
Ain't got no famous friends to talk about
У меня нет знаменитых друзей, о которых можно поговорить.
Just heart and soul
Только сердце и душа.
Instead, believe me baby
Вместо этого поверь мне, детка.
And let me roll
И дай мне прокатиться.
I'm so tired of misdemeanours
Я так устала от проступков.
I've got on the cruise control
Я включил круиз-контроль.
All i want is a chance to be here
Все, чего я хочу, - это шанс быть здесь.
I'm prepared to lose my soul
Я готов потерять свою душу.
Ain't got no escalade to talk about
У меня нет никакого Эскалейда, о котором можно было бы поговорить.
Just heart and soul
Только сердце и душа.
Instead, believe me baby
Вместо этого поверь мне, детка.
And let me roll
И дай мне прокатиться.
Let me roll
Дай мне прокатиться
'Cos i'm not too proud to beg, please
Потому что я не слишком горд, чтобы умолять, пожалуйста.
Let me roll
Дай мне прокатиться
'Cos i've been kickin' inside your head, please
Потому что я пинаю тебе в голову, пожалуйста
Ain't got no credit cards to feature now
Теперь у меня нет никаких кредитных карточек.
Just heart and soul
Только сердце и душа.
Instead, believe me baby
Вместо этого поверь мне, детка.
Let me roll
Дай мне прокатиться
I'm a circle in a corner
Я-круг в углу.
I'm a one man show
Я-шоу одного человека.
If u get with me baby
Если ты пойдешь со мной детка
I'ma do it all
Я сделаю все это.
I'm your fall in winter
Я твоя осень зимой.
I'm a wanted sign
Я-знак розыска.
And if you don't read me baby
И если ты не понимаешь меня, детка ...
You might lose your mind
Ты можешь сойти с ума.
Ain't got no ring no car to? baby
У тебя нет ни кольца, ни машины?
I'll let you know
Я дам тебе знать.
Think ahead, believe me baby and
Думай наперед, поверь мне, детка, и ...
Let me roll
Дай мне прокатиться
Let me roll
Дай мне прокатиться
I'm not too proud to beg
Я не слишком горд, чтобы просить милостыню.
Please
Пожалуйста
Let me roll
Дай мне прокатиться
'Cos i've been kickin' inside your head
Потому что я пинал тебя по голове.
Ain't got no credit cards to feature, now
Теперь у меня нет никаких кредитных карт, чтобы показать их.
Just heart and soul
Только сердце и душа.
Think ahead, believe me baby
Думай наперед, поверь мне, детка.
And let me roll
И дай мне прокатиться.
Don't play with doubt (don't play with doubt)
Не играй с сомнениями (не играй с сомнениями).
Don't play me (don't play me)
Не играй со мной (не играй со мной).
Don't play the night, uh uh baby
Не играй в эту ночь, э-э-э, детка.
Don't make me say it again
Не заставляй меня повторять это снова.
Get ready now (get ready now)
Приготовься сейчас же (приготовься сейчас же).
Get ready now (get ready now)
Приготовься сейчас же (приготовься сейчас же).
Let me roll (8x)
Дай мне прокатиться (8 раз)
Ain't got no ring no car to? baby
У тебя нет ни кольца, ни машины?
Just heart and soul
Только сердце и душа.
Ain't got no famous friends to talk about
У меня нет знаменитых друзей, о которых можно поговорить.
Just heart and soul
Только сердце и душа.
Ain't got no credit cards to feature, now
Теперь у меня нет никаких кредитных карт, чтобы показать их.
Just heart and soul
Только сердце и душа.
Instead, believe me baby
Вместо этого поверь мне, детка.
Let me roll
Дай мне прокатиться
'Cos i'm not too proud to beg, please
Потому что я не слишком горд, чтобы умолять, пожалуйста.
Let me roll
Дай мне прокатиться
'Cos i've been kickin' inside your head, please
Потому что я пинаю тебе в голову, пожалуйста
I ain't got no escalade to talk about
У меня нет Эскалейда, о котором можно говорить.
Just heart and soul
Только сердце и душа.
Think ahead, believe me baby
Думай наперед, поверь мне, детка.
Let me roll
Дай мне прокатиться





Writer(s): SEAL SAMUEL, MARK BATSON, SAMUEL HENRY OLUSEGUN ADEOLA


Attention! Feel free to leave feedback.