Lyrics and translation Seal - Sparkle - Extended Version

(Seal/Sigworth/Auerbach)
To me you′re a sparkle, yeah.
To me you're a sparkle, eh.
To me you′re a sparkle, yeah.
To me you're a sparkle.
Well, well, well, way.
Woa, woa, woa, woah.
Well, well, well, way.
Woa, woa, woa, woah.
Don't you know I won′t do ya no harm, baby?
I′m only trying to tell you exactly how I feel.
Beeeeeeeeeeeing this sincere.
Yeah.
I will reveal,
Oh, I,
All that is real.
To me you're a sparkle, yeah.
To me you′re a sparkle, eh.
To me you're a sparkle, yeah.
To me you′re a sparkle.
And don't you know I won′t do ya no harm, baby?
I'm only trying to tell you exactly how I feel.
Mmmm, You're the only one knows how I feel
Feeeeel
I will reveal,
All that is real.
To me you′re a sparkle, yeah.
To me you′re a sparkle, eh.
To me you're a sparkle, yeah.
To me you′re a sparkle.
Well, well, well, way
Don't you know I won′t...
Woa, woa, woa, woah.
I'm only trying to tell you exactly...
Well, well, well, way
Be just what you are
Woa, woa, woa, woah.
Well, well, well
Oh, baby.
Woo yeah-e-yeah,
Woo yeah-e-yeah,
Ahhhhhhhhh.
Yeah.
To me your a sparkle, yeah.
Louise, your my sparkle, yeah.
To me your a sparkle.
To me you′re a sparkle, yeah.
To me you're a sparkle, eh.
To me you're a sparkle, yeah.
To me you′re a sparkle, eh.
Hey-eee-
To me you′re a sparkle, yeah.
-Eee-eey
To me you're a sparkle, eh.
Woa-ooa-
To me you′re a sparkle, eh.
-Ooa-ooa, Hey-eee-
To me you're a sparkle, eh.
-Eee-eey, Woa-ooa-

(Сил / Сигворт/Ауэрбах)
Для меня ты-искорка, да.
Для меня ты-искорка.
Для меня ты-искорка, да.
Для меня ты-искорка.
Так, так, так, так.
ВОА, ВОА, ВОА, ВОА.
Так, так, так, так.
ВОА, ВОА, ВОА, ВОА.
Разве ты не знаешь, что я не причиню тебе вреда, детка?
Я просто пытаюсь сказать тебе, что я чувствую.
Будь такой искренней.
Да.
Я открою,
О, я ...
Все это реально.
Для меня ты-искорка, да.
Для меня ты-искорка.
Для меня ты-искорка, да.
Для меня ты-искорка.
И разве ты не знаешь, что я не причиню тебе вреда, детка?
Я просто пытаюсь сказать тебе, что я чувствую.
Мммм, ты единственный, кто знает, что я чувствую.
Feeeeel
Я открою,
Все это реально.
Для меня ты-искорка, да.
Для меня ты-искорка.
Для меня ты-искорка, да.
Для меня ты-искорка.
Так, так, так, так
Разве ты не знаешь, что я не...
ВОА, ВОА, ВОА, ВОА.
Я просто пытаюсь сказать тебе точно...
Так, так, так, так
Будь тем, кто ты есть.
ВОА, ВОА, ВОА, ВОА.
Так, так, так ...
О, детка.
У-у-у, да-а-а-а,
Ву Да-Е-да,
Ahhhhhhhhh.
Да.
Для меня твоя искорка, да.
Луиза, ты моя искорка, да.
Для меня твоя искорка.
Для меня ты-искорка, да.
Для меня ты-искорка.
Для меня ты-искорка, да.
Для меня ты-искорка.
Эй-и-и-
Для меня ты искорка, да.
- Э-э-э,
для меня ты просто искорка, да.
У-у-у-
У, Для меня ты-искорка, да.
-У-у-у, Эй-э-
Э-э, для меня ты просто искорка, а.
- И-И-и, у-у-у ...